75 Outro

75 Outro

75 Outro

Era el capítulo cuatroIt was chapter four
¡Red Falcon Super Battle! ¡Guerra en Neo París!Red Falcon Super Battle! Neo Paris War!
Aún con mi propio estilo, mi paz interiorStill with my own style, my inner peace
Agarré una estrella y la puse en mi discoI grabbed a star and put it on my disc

No hay rendición espiritual en este próximo episodioNo spiritual surrender on this next episode
Éxito y fracaso en el mismo camino, manténloSuccess and failure on the same path, keep it
Que se joda la tendencia, las mentirasFuck the trend, the lies
Voy a descifrar el códigoI'm gonna crack the code
Para destruir y reconstruir un mejor pasado, ¡patealo!To destroy and rebuild a better past, kick it
El viento sopla, vuelve a soplarLe vent souffle, re-souffle
Sobre las brasas de la iraSur les braises de la colère
Ir a buscar su armaduraPartir chercher son armure
En el fondo de un cráterAu fond d'un cratère
Sentarse, soñarS'asseoir, songer
Pensar, repensar las heridas, escribirPenser, re-panser les plaies, écrire
Tengo cosas más importantes que preocuparme por el futuroJ'ai mieux à faire que d'm'inquiéter pour l'avenir
Tengo que construirJ'ai à l'construire
Sobre el filo de la navaja la vida sigue siendo bellaSur le fil du rasoir la vie reste belle
Aunque caminar sea una caída perpetuaMême si marcher est une chute perpétuelle
Espero el giroJ'attends le tournant
No están tan seguros de sí mismosIls ne sont pas si surs d'eux
Se siente el tormentoÇa sent l'tourment
La angustia en los ojosLa détresse dans les yeux
Balas tácticas riman para servir a un gran mechaTactical bullets rhyme to serve a big mecha
Hiko Meka No Kushi Hellumeto Ni TakaHiko Meka No Kushi Hellumeto Ni Taka
Nunca dejes de leer Shonen Manga MangaNever stop reading Shonen Manga Manga
Que hace de este mundo un poco de casa en casaQui fait de ce monde un peu partout chez moi chez moi
Año tras año mi pasión se mantiene intactaAnnée après année ma passion reste intacte
Tengo la libertad de pensar y tú estás bajo ataqueJ'ai la liberté d'penser and you're under attack
Si me gusta leer, dibujarSi j'aime lire, dessiner
Escribir al estilo de Nan Desu Ka?Ecrire façon Nan Desu Ka?
Es para gritar con tinta chinaC'est pour huerler à l'encre de china
Con o sin mi ropa de ataque especial, perraWith or without my special attack clothes bitch
Sí, puedes lograrlo sin ser una ovejaYeah, you can make it without being a sheep
Para celebrar, hermosa como un atardecer matutinoTo celebrate, beautiful as a morning sunset
Cada día trato de vivir libre como el infierno para morir ricoEach day I try to live free as fuck for dying rich
Es broma, para morir en pazJoking, to die in peace

Gracias a nuestros seguidores en todo el mundoMerci a nos supporters worldwide
Por venir al conciertoDe venir en concert
Mil gracias a nuestros mifas y nuestros fans hardcoreMille mercis à nos mifas et nos fans hardcore
A-I-R, A-I-RA-I-R, A-I-R
Directo de la ciudad de las lucesStraight from the city of lights
Una habitación oscura de noche, un escritorioA dark room by night, a desk
Rise of the Northstar desde Neo París hasta el infinitoRise of the Northstar from Neo Paris till infinity
Enfréntate a estoDeal with this