Again And Again

Una y otra vez

Again And Again

No hay maldito tema para este, sólo un estilo libre
No motherfucking topic for this one, just a freestyle
Ssup' shibuya, es el regreso de los saiya
Ssup' shibuya, it's the saiya's return
Levántate, levántate, vamos a quemar tu cosmos
Stand up, rise up, let's your cosmos burn
Pah pah pah, demuestra algo de estilo saiya
Pah pah pah, demonstrate some saiya style
Mantente dorado como un santo, representa este ambiente
Stay gold like a saint, represent this vibe
Centrado en la curva como un animal
Focused on the curveball like an animal
Bienvenido a la selva, ciudad a ciudad
Welcome to the jungle, town to town

R.O.T. Al maldito n
R.o.t. To the motherfucking n
Un día, un espectáculo, echa un vistazo a su alrededor
One day, one show, take a look around
A todos los amantes, los odiadores
To all the lovers, the haters
Partidarios fervientes
Ardent supporters
Desde el principio jugamos si es justo
Since the beginning we play if fair
Sigue la tendencia, no nos importa
Follow the trend, we don't care

Una y otra vez y otra vez y otra vez
Again and again and again and again
Rompemos el juego
We smash the game
Y una y otra vez y otra vez y otra vez
And again and again and again and again
Recuerda nuestro nombre/furyo 'hasta que muera
Remember our name / furyo 'til I die
He sido educado así que uso la clave
I've been educated so I use the key,
Pero para romper la ventana, llámame jagi
But to break the window, call me jagi.
Soy un gran lunático, perdóname por eso
I'm a big lunatic, forgive me for that,
Calcetines blancos, zapatos blancos, todos vestidos de negro
White socks, white shoes, all dressed in black

Mi yo interior me dice que encuentre
My inner self tells me to find
Un flujo sensible con un gran sonido de grasa
A sensitive flow with a big fat sound
Escribe nuestra historia, representa nuestro nombre
Write our story, represent our name
Para siempre, lo que sea, no importa el dolor
Forever, whatever, not matter the pain
A todos los amantes, los odiadores
To all the lovers, the haters
Partidarios fervientes
Ardent supporters
Desde el principio jugamos si es justo
Since the beginning we play if fair
Sigue la tendencia, no nos importa
Follow the trend, we don't care

Una y otra vez y otra vez y otra vez
Again and again and again and again
Rompemos el juego
We smash the game
Y una y otra vez y otra vez y otra vez
And again and again and again and again
Recuerda nuestro nombre/furyo 'hasta que muera
Remember our name / furyo 'til I die
Vinimos al estadio, jugar en Japón aquí es la misión
We came to the stadium, play in japan here is the mission
Después de dos años, demostrando nuestro estilo saiya en tokio/vítores
After two years, demonstrating our saiya style in tokyo / cheers
El primer álbum está fuera/hay un nuevo gran desafío a enfrentar
First album is out / there is a new big challenge to confront
Convertirse en un líder de generación, aquí está el objetivo
Become a generation leader, here is the goal

Una y otra vez y otra vez y otra vez
Again and again and again and again
Rompemos el juego
We smash the game
Y una y otra vez y otra vez y otra vez
And again and again and again and again
Recuerda nuestro nombre/furyo 'hasta que muera
Remember our name / furyo 'til I die