Crank It Up

Sube el volumen

Crank It Up

Escuchaste algo, una sombra te lo dijoSo you heard something, a shadow told you
Las serpientes hablan, lo único que pueden hacerSnakes are talking, the only thing they can do
Su consejo invaluable, sentados en tronos de pajaTheir priceless advice, sitting on thrones of straw
Pero mejor piénsalo dos veces antes de juzgar la causaBut better think twice, before judging the cause

Así que tómalo con calma, mira a tu alrededorSo take it easy, look all around
Ellos están lejos de despegarThey're nowhere close to leave the ground

Solo sube, sube, sube el volumenJust crank, crank, crank it up
Deja que los débiles hablen, deja que el rebaño hableLet the weak speak, let the flock talk
Solo sube, sube, sube el volumenJust crank, crank, crank it up
Mantén tu mente libre, cierra sus bocasKeep your mind free, keep their mouths shut

¿Cómo va todo, cómo se hace?How is it going, how it is done
¿Cuál es tu arma, desde que naciste?What's your weapon, since you were born
Camina como un caballo cojo porque este no es tu momentoWalk like a crippled horsе cause this is not your time
Pero incluso el camino más difícil necesita ser escaladoBut evеn the hardest road needs to be climbed

Así que tómalo con calma, mira a tu alrededorSo take it easy, look all around
Ellos están lejos de despegarThey're nowhere close to leave the ground

Solo sube, sube, sube el volumenJust crank, crank, crank it up
Deja que los débiles hablen, deja que el rebaño hableLet the weak speak, let the flock talk
Solo sube, sube, sube el volumenJust crank, crank, crank it up
Mantén tu mente libre, cierra sus bocasKeep your mind free, keep their mouths shut

(Dale)(Kick it)

Y camino y camino y camino soloAnd I walk and I walk and I walk alone
Como un poeta grabando versos en piedraLike a poet setting verses in stone
El martillo de hierro encontró el sonido del yunqueIron hammer met the anvil chime
Cuando mis cómics me dieron una chispa de rimaWhen my comic books gave me a spark of rhyme

Vengo de la capital, los veo en minúsculasJ'viens d'la capitale j'les vois donc en minuscules
Mi arte es mayor, nadie se rindeMon art est majeur en l'air, personne ne capitule
Perdona mi francés, mejor que tu inglésPardon my French meilleur que ton anglaise
Arrogante parisino se encuentra con la disciplina japonesaArrogant parisien rencontre rigueur japonaise

Así que tómalo con calma y confía en tu menteSo take it easy and trust your mind
Siempre estás cerca de despegarYou're always close to leave the ground

Solo sube, sube, sube el volumenJust crank, crank, crank it up
Deja que los débiles hablen, deja que el rebaño hableLet the weak speak, let the flock talk
Solo sube, sube, sube el volumenJust crank, crank, crank it up
Mantén tu mente libre, cierra sus bocasKeep your mind free, keep their mouths shut