Bridges Will Burn

Puentes Arderán

Bridges Will Burn

Boca cosida, abandonada para hablarMouth sewn shut, abandoned to speak
Con el amanecer de un nuevo día surgiendo, todos sabremos...With the dawn of a new day rising, we all will know...

¿No seré escuchado? No lo haréShall I not be heard? I will not
Porque no pueden resistir, y morder la balaFor they can't stand up, and bite the bullet
Su justicia yace en el dolor, su justicia no es creenciaTheir justice lies with pain, their justice is not belief
Matando, mutilando, interrogando a todos los que son fieles a su palabraKilling, maiming, interrogating all who're true to their word

Detrás de la vida y la muerte, yace la línea que todos debemos cruzar algún díaBehind life and death, lies the line we all must cross one day
Porque somos iguales...For we are the same...

Y mientras sueño, con algo real, todos lloraremos, porque no podemos sentirAnd as I dream, of something real, we all will weep, for we can not feel

Reza por algo nuevo, los puentes arderán, mientras lanzamos nuestras divisiones...Pray for something new, the bridges will burn, as we cast our divides...

Hazme arrodillar, y ríe un ratoBring me to my knees, and laugh awhile
Mientras ves la destrucción que has causadoAs you see the destruction you've caused

No seré derribado por errores en mi pasadoI will not be, brought down by mistakes in my past
Destruir, reconstruir, esclavizar no es la única formaDestroy, rebuild, enslave is not the only way
Porque te pudrirás...For you will decay...

Destruye otras relaciones, con una raza puraDestroy other relations, with a pure race
Creada por intolerantes fanáticosCreated by intolerant bigots
Que destruirían un mundoWho would destroy a world
Por su propio poderFor their own power

Detrás de la vida y la muerte, yace la línea que todos debemos cruzar algún díaBehind life and death, lies the line we all must cross one day
Porque somos iguales...For we are the same...

Y mientras sueño, con algo real, todos lloraremos, porque no podemos sentirAnd as I dream, of something real, we all will weep, for we can not feel

Los ríos están llorando, mientras las calles llueven sangreThe rivers are weeping, as the streets rain blood
Mientras ahora emitimos juicio, dejemos que los puentes ardan...As we now pass judgement, let the bridges burn...

Detrás de la vida y la muerte, yace la línea que todos debemos cruzar algún díaBehind life and death, lies the line we all must cross one day
Porque somos iguales...For we are the same...

Y así nosotros, en enfermedad, clamamos con nuestras fauces abiertas, y así nosotros, en enfermedad, rechazamos nuestras vidas por la suciedad.And so we, in sickness, cry out our gaping maws, and so we, in sickness, reject our lives for dirt.