Doce Ilusão

Doce Ilusión

Doce Ilusão

Ella todavía está muy lejos de mí,Ela ainda está muito longe de mim,
Para poder sostenerte.Pra poder te segurar.
Todos los días la misma pregunta,Todos os dias a mesma pergunta,
¿Por qué es tan difícil amar?Por que é tão difícil amar?

Pero por ahora, te espero aquí...Mas por enquanto, eu te espero aqui...
En el momento en que me llamaste, hasta que al fin.No instante em que você me chamou, até que em fim.

Aún sin coraje para decir,Ainda estando sem coragem pra dizer,
Lo que ya debes saber.O que você já deve saber.
Todas las noches despierto,Todas as noites acordado,
Es difícil de entender...É difícil de entender...

Pero por ahora, te espero aquí,Mas por enquanto, eu te espero aqui,
Hasta que al fin...Até que em fim...

Mi felicidad iba a vivir lo que pensé que era,A minha felicidade iria viver o que eu pensei ser,
Una dulce ilusión.Uma doce ilusão.
Hasta entonces serás para mí, viviendo el amor como diversión...Até lá você será pra mim, vivendo o amor como diversão...

Aunque mis sueños parecen haber muerto,Embora meus sonhos parecem ter morrido,
Incluso cuando mi música no llegue a tus oídos.Mesmo quando minha música não chegar ao teu ouvido.
Seguiré así...Vou continuar assim...

Mi felicidad iba a vivir lo que pensé que era,A minha felicidade iria viver o que eu pensei ser,
Una dulce ilusión.Uma doce ilusão.
Hasta entonces serás para mí, viviendo el amor como diversión...Até lá você será pra mim, vivendo o amor como diversão...
Incluso cuando todo dejó de existir,Mesmo quando tudo parou de existir,
Sigues guardada en este corazón.Você ainda está guardada dentro desse coração.
Y aunque la vida me diga 'no',E mesmo que a vida ainda me diga "não",
Seguiré cantando nuestra misma canción. En esta dulce ilusión...Vou continuar a cantando nossa mesma canção. Nessa doce ilusão...