Timezones

Fuseaux horaires

Timezones

Yeux rougesRed eyes
Je n'arrive pas à éteindre mon espritI just can't turn off my mind
Inquiet de réaliserWorried I might realize
Que certaines choses ne s'alignent pasThat some things they just don't align

Je me suis promis que ce serait la dernière foisPromised myself that this would be the last time
Que je reste éveillé à t'attendreI stay up waiting for you
Je ne trouve pasI can't find
De raisons de continuer à tenirReasons to keep holding on
Je ne peux pas le nier, nierI can't deny, deny

Je capture des couchers de soleil à la lumière du matinI'm catching sunsets in the morning light
Mais quand je me réveilleBut when I wake up
C'est au milieu de la nuitIt's the middle of the night

Manquant des étapes importantesMissing milestones
On est dans des fuseaux horaires différentsWe're in different time zones
Alors je vais te laisser partirSo I will let you go

Je ne peux pas continuer à courirCan't keep on running
Tu es hors de vueYou're out of sight
Mais ici sans toiBut here without you
Je sais que ça iraI know I will be alright

Les yeux fermésWith my eyes closed
On est dans des fuseaux horaires différentsWe're in different timezones
Alors je vais te laisser partirSo I will let you go

Tellement fatiguéSo tired
Peu importe où je voleDoesn't matter where I fly
Je ne vis pas ma propre vieI'm not living my own life
En avançant, je vais dire adieuMoving on I'll say goodbye

Je me suis promis que ce serait la dernière foisPromised myself this would be the last time
Que je reste éveillé à t'attendreI stay up waiting for you
Je ne trouve pasI can't find
De raisons de continuer à tenirReasons to keep holding on
Je ne peux pas le nier, nierI can't deny, deny

Je capture des couchers de soleil à la lumière du matinI'm catching sunsets in the morning light
Mais quand je me réveilleBut when I wake up
C'est au milieu de la nuitIt's the middle of the night

Manquant des étapes importantesMissing milestones
On est dans des fuseaux horaires différentsWe're in different time zones
Alors je vais te laisser partirSo I will let you go

Je ne peux pas continuer à courirCan't keep on running
Tu es hors de vueYou're out of sight
Mais ici sans toiBut here without you
Je sais que ça iraI know I will be alright

Les yeux fermésWith my eyes closed
On est dans des fuseaux horaires différentsWe're in different time zones
Alors je vais te laisser partirSo I will let you go

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Si je laisse allerIf I let it go

Je ne peux pas continuer à courirCan't keep on running
Tu es hors de vueYou're out of sight
Mais ici sans toiBut here without you
Je sais que ça iraI know I will be alright

Les yeux fermésWith my eyes closed
On est dans des fuseaux horaires différentsWe're in different timezones
Alors je vais te laisser partirSo I will let you go

Je vais te laisser partirI will let you go