Lovely Room

Chambre Enchantée

Lovely Room

J'essaie de me souvenir d'une nuit d'avantI try and remember a night before this
Le miroir reflète, mais il me mentThe mirror reflects, but it lies to me
Je respire la brise, les yeux ouverts pour sentir çaI breathe in the breeze open-eyed to feel this
Et je glisse dans des bras trempés de vinAnd slip into arms dipped in wine

Pour dormirTo sleep
Dans une maison des dieux, dans une chambre videIn a house of gods, in an empty room
Il n'y aura pas de cicatrices et j'y seraiThere will be no scars and I will be there
BientôtSoon
J'y serai bientôtI will be there soon

Je jette un œil à une horloge perdue dans le temps, elle saigneI glance at a clock lost in time, it's bleeding
Des échos passés de pluie, je crie pour la paixPast echoes of rain I cry out for peace
Je passe la porte peinte en rouge pour me sauverI slip past the door painted red to save me
Et j'offre la mienne, je perds le contrôleAnd offer my own, lose control

Et je me libèreAnd release
Dans une maison des dieux, dans une chambre videIn a house of gods, in an empty room
Il n'y aura pas de cicatrices et j'y seraiThere will be no scars and I will be there
Dans une maison des dieux, dans une chambre videIn a house of gods, in an empty room
Il n'y aura pas de cicatrices et j'y seraiThere will be no scars and I will be there

Ils peuvent croire qu'il n'y a qu'une seule finThey may believe that there can only be one end
Mais je n'attendrai pas que le sang soit sur mes mainsBut I will not wait until the blood is on my hands
La sérénité n'est qu'à un souffle de choixSerenity is just a choice of breath away
Condamnez-vous, mais pour toujours je resteraiCondemn each other, but forever I will stay
Dans une maison des dieux, dans une chambre videIn a house of gods, in an empty room
Il n'y aura pas de cicatrices et j'y seraiThere will be no scars and I will be there

Dans la maison de Dieu, dans une chambre enchantéeIn the house of God, in a lovely room
Il n'y aura pas de cicatrices et j'y seraiThere will be no scars and I will be there
BientôtSoon
J'y serai bientôtI will be there soon