Romance Of A Dead Kingdom

Romance de un Reino Muerto

Romance Of A Dead Kingdom

Duerme ahoraSleep now
FrágilFragile
Acuna mi esperanzaCradle my hope
Sueña hasta la mañanaDream 'til morning
Elevándome de nuevoRising again
Para afirmar mis reclamos de poderTo uphold my claims to power
Promesas me atanPromises bind
Este lugar a míThis place to me
Paz he encontradoPeace I have found
En una visión pura y simpleIn a vision pure and simple
Aquí en este mundoHere in this world
Soy el reyI am the king
Los sueños perturban mi concienciaDreams trouble my conscience
Con pensamientos de los traicionadosWith thoughts of those betrayed
Profecías ciertasProphecies certain
Me llevan al conflicto a menudoBring me to conflict often
Pero el consuelo siempre ha triunfadoBut comfort has always triumphed
Contra un cambioAgainst a change

Caminando de nuevoWalking again
Entre estos rostros familiaresAmong these familiar faces
Escuchando las mismasHearing the same
Alabanzas que pronuncianPraises they speak
Todo aquí está bienAll here is well
Pero de alguna manera tan inquietanteBut somehow so unnerving
En los ojos de un niñoIn the eyes of a child
El mundo parece sombríoThe world looks bleak
Los miedos crecen más audacesFears grow ever bolder
Amenazando con desgraciaThreatening disgrace
Todo lo que seráAll that will be
Se aclara con cada momentoGrows clearer with every moment
Los susurros se convierten ahora en gritos por miWhispers turn now to shouting for my
escapeescape
DespiertoAwake
Audazmente sofocaste advertenciasBrashly you stifled warnings
Ahora ve los frutos del fracasoSee now the fruits of failure
Mentiroso ignoranteIgnorant liar
¿Realmente creísteDid you truly think
Que podrías quedarte aquí un ratoYou could stay here awhile
Y evitar tu destinoAnd avoid your fate
Arrastrándote, aferrándote, buscando, alcanzando unCrawling, grasping, searching, reaching for a
caminopath
A través de todo este caos ahogándote en las cenizasThrough all this chaos choking on the ashes
De una vida que de repente ha pasadoOf a life that suddenly has passed
Y mientras los gritos se desvanecenAnd as the screams subside
Levanto lentamente la cabezaI slowly raise my head
Para ver la ruina finalTo watch the final ruin
Y ver el fin de mi reinoAnd see my kingdom's end