Afterglow

Resplandor Final

Afterglow

He estado hundiéndome en el fondo del marI've been sinking down the ocean floor
Encontré algo que había perdido antesI found something I have lost before
En un mundo de dos fases abajoIn a double phased world down below
Estamos viviendo en el resplandor finalWe're living in the afterglow

El peso del pasado golpea profundo, es críticoThe weight of the past hits deep, it's critical
En un lugar llamado hogar, es tan cínicoIn a place called home, it's so cynical
¿Sucede de nuevo? Pensé que ya había pasado por todoDoes it happen again, I thought I'm through it all
Pero sigue y sigue otra vezBut it goes on and on again

Cuando el peso me agobiaWhen the weight pulls on me
Y los colores se desvanecen a grisAnd the colors fade to grey
Esta no es la vida que estamos destinados a vivirThis is not the life we're meant to live

Me rompe el corazónIt bursts my heart
Desgarra mi almaTears my soul apart
El vacío me está quemando otra vezThe void is burning me again
Escucho los ecos llamando, ecos llamando a casaI hear the echoes calling, echoes calling home
Todo lo que séAll I know
Donde sea que vayaWherever I will go
Seguiré cayendo por el resplandor finalI will keep falling for the afterglow

El mundo que conocía, ha sido destrozadoThe world that I knew, it has been torn apart
Dame un respiro, dame otra oportunidadGive me a break, give me another shot
Cada lágrima, cada cicatriz, cada sonrisaEvery tear, every scar, every smile
No ha llevado a nadaHas led to nothing
(No ha llevado a nada)(Led to nothing)

Si no lleva a nadaIf it leads to nothing
¿Por qué debería sentir algo?Why should I feel something

Caminando sobre la superficieWalking on the surface
De algo que no conozcoOf something I don't know
Así es como se sienteThis is how it feels
Viviendo en el resplandor finalLiving in the afterglow

Cuando el peso me agobiaWhen the weight pulls on me
Y los colores se desvanecen a grisAnd the colors fade to grey
Esta no es la vida que estamos destinados a vivirThis is not the life we're meant to live

Me rompe el corazónIt bursts my heart
Desgarra mi almaTears my soul apart
Este vacío me está quemando otra vezThis void is burning me again
Escucho los ecos llamando, ecos llamando a casaI hear the echoes calling echoes calling home
Todo lo que séAll I know
Donde sea que vayaWherever I will go
Seguiré cayendo por el resplandor finalI will keep falling for the afterglow

Seguiré cayendoI will keep falling

He estado hundiéndome en el fondo del marI've been sinking down the ocean floor
Donde encontré algo que había perdido antesWhere I found something I have lost before
En un mundo de dos fases abajoIn a double phased world down below
Estamos viviendo en el resplandor finalWe're living in the afterglow

Rompe mi corazónBurst my heart
Desgarra mi almaIt tears my soul apart
Siempre viviremos en el resplandor finalWe'll always live in the afterglow