Carousel

Carrusel

Carousel

Estás haciendo filaYou're standing in line
Esperando tu destinoWaiting for your devine
Está escrito en tu corazón ahoraIt's written on your heart now
Sigues caminando a ciegasYou're still walking blind
Dejando todos los pensamientos atrásLeaving all thoughts behind
No hay verdad hasta que sueltesNo truth until you let go

(Ellos, ellos, ellos)(They, they, they)
Te han lastimado tantoThey have hurt you so much
No puedes dejarlo irYou can't let go
Has soportado suficienteYou have taken enough
Es lo que todos sabenIt's what they all know
Pero siguen por este caminoBut they keep going this way
Y tú te vengarásAnd you will take your revenge
Ese es el comienzo de un ciclo interminableThat's the beginning of an endless cycle

Estamos viviendo en un carrusel de los muertosWe're living in a carousel of the dead
Repitiendo cada tragedia que enfrentamosRepeating every tragedy we had faced
Estamos contando los arrepentimientosWe are counting regrets
Inclinándonos sobre el bordeLeaning over the edge
Por tanto tiempo, atrapados en el callejón sin salidaFor so long, trapped in the dead end

Él está haciendo filaHe's standing in line
Con la cabeza llena de mentirasA head full of lies
Su corazón es como un pueblo fantasmaHis heart is like a ghost town
Un deseo dudosoA doubtful desire
La tierra está en llamasThe earth is on fire
¿Es esto realmente lo que buscas?Is this really what you aim for

Mi cabeza está jodida porque noMy head's fucked up because I
Puedo soportar esto otra vezCan not take this another time
Durante años y años empeoraFor years and years it's getting worse
Solo inténtalo una vez másGive it just another try
Mil, un millónOne thousand, one million
Una vez más, estaremos bienOnce more, we'll be just fine
Lo empujas, lo rompesYou push it, you break it
Por eso estamos viviendo en unThat's why we're living in a

Carrusel de los muertosCarousel of the dead
Repitiendo cada tragedia que enfrentamosRepeating every tragedy we had faced
Estamos contando los arrepentimientosWe are counting regrets
Inclinándonos sobre el bordeLeaning over the edge
Por tanto tiempo, atrapados en el callejón sin salidaFor so long, trapped in the dead end

¿Cuál es el sentido cuando no hay diferenciaWhat's the point when there's no difference
Entre el odio que recibes y lo que das?Between the hate you get and what you give
Hemos estado huyendo demasiado tiempoWe're on the run for too long
Ahora no queda nadaNow there's nothing left

Mil, un millónOne thousand, one million
Una vez más, estaremos bienOnce more, we'll be just fine
Lo empujas, lo rompesYou push it, you break it

Por eso estamos viviendo en unThat's why we're living in a