Si Supiera

Si N'Sabia

(Ay, ay, si supiera no estaría llorando)(Ai, ai, si N sabeba N ka ta xonaba)
(De casa de mamá no sabría)(Di kaza di maman N ka ta saíba
(No hay mujer que no me dé)(Nen mudjer inda N ka daba)
(Ay, ay, si supiera no estaría llorando)(Ai, ai, si N sabeba N ka ta xonaba)
(De casa de mamá no sabría)(Di kaza di maman N ka ta saíba)
(No hay mujer que no me dé)(Nen mudjer inda N ka daba)

No dejo que mi corazón hable más altoN dexa nha kurasan papia más altu
Sin situaciones, pero igual aguantoSen situasan, ma simê N aguenta-bu
El dolor no me deja a tu ladoPaixan ka dexa-m po-bu di ladu
Dicen que la rabia fue tomadaDisizan ku raiba ki foi tomadu

Yo te amo sin medidaMi N ama-u sen midida
Ese día no recuerdo ni en la comida que es para mí no desmayarEs dia N ka lenbra nen na kumida k'é pa N po na nha bóka pa N ka dismaia
El amor hace cosas también, si de verdad lo conocí tardeAmor ta fazi kuza tánbi, si verdaderu róstu N konxi tardi
¿Dónde tenía mi cabeza? En su lugar cierto y no estabaUndi ki N tinha nha kabésa? Na si lugar sértu e ka staba

Ay, ay, si supiera no estaría llorandoAi, ai, si N sabeba N ka ta xonaba
(De casa de mamá no sabría)Di kaza di maman N ka ta saíba
(No hay mujer que no me dé)Nen mudjer inda N ka daba
Ay, ay, si supiera no estaría llorandoAi, ai, si N sabeba N ka ta xonaba
(De casa de mamá no sabría)Di kaza di maman N ka ta saíba
(No hay mujer que no me dé)Nen mudjer inda N ka daba

Hoy todo está bonito, verde, vivo, lleno de energías negativasOji tudu sta bunitu, verdi, vivu, lunji enerjias negativu
No tengo que alcanzar mis objetivosN ten ki ta atinji nhas objetivu
(No tengo que alcanzar mis objetivos)(N ten ki ta atinji nhas objetivu)
Ajusto mi dirección solo para separarnosN atxa nha diresan so dispos siparasan
De mí contigo no va, de mí contigo no vaDi mi ku bo ka da, di mi ku bo ka da
Te llevo despacio para que no nos alarguemosN po-bu na mansu k'é pa nu bai lonji
Tú quedas atrás, mira dónde estoy hoyBu fika pa tras, odja undi ki N sta oxi
Te llevo despacio para que no nos alarguemosN po-bu na mansu k'é pa nu bai lonji
Tú quedas atrás, mira dónde estoy hoyBu fika pa tras, odja undi ki N sta oxi
Y me llega a casa con un golpe de vidaE txiga-m kasa ku bafu bibida
Y me llega a casa llamándome bandidoE txiga-m kasa txoma-m di bandida
Desgraciada, tú destruyes mi vidaAzarada, bu distrui-m nha vida
Dame un golpe como si te traicionaraDa-m bafatada sima ki N trai-l

Ay, ay, si supiera no estaría llorandoAi, ai, si N sabeba N ka ta xonaba
(De casa de mamá no sabría)Di kaza di maman N ka ta saíba
(No hay mujer que no me dé)Nen mudjer inda N ka daba
Ay, ay, si supiera no estaría llorandoAi, ai, si N sabeba N ka ta xonaba
(De casa de mamá no sabría)Di kaza di maman N ka ta saíba
(No hay mujer que no me dé)Nen mudjer inda N ka daba
Ay, ay, si supiera no estaría llorandoAi, ai, si N sabeba N ka ta xonaba
(De casa de mamá no sabría)Di kaza di maman N ka ta saíba
(No hay mujer que no me dé)Nen mudjer inda N ka daba
Ay, ay, si supiera no estaría llorandoAi, ai, si N sabeba N ka ta xonaba
(De casa de mamá no sabría)Di kaza di maman N ka ta saíba
(No hay mujer que no me dé)Nen mudjer inda N ka daba

(¿Dónde tenía mi cabeza? En su lugar cierto y no estaba)(Undi ki N tinha nha kabésa? Na lugar sértu e ka staba)
(Sin situaciones, pero igual aguanto)(Sen situasan, ma simê N aguenta-bu)
(El dolor no me deja a tu lado)(Paixan ka dexa-m po-bu di ladu)
(Dicen que la rabia fue tomada)(Disizan ku raiba ki foi tomadu)