Som do Eclipse (feat. Pedro da Linha, Kalú, Femme Falafel, Frankie Chavez & Mafalda Lemos)

Sonido del Eclipse (feat. Pedro da Linha, Kalú, Femme Falafel, Frankie Chavez & Mafalda Lemos)

Som do Eclipse (feat. Pedro da Linha, Kalú, Femme Falafel, Frankie Chavez & Mafalda Lemos)

Tú das curas cuando la luna se mete entre nosotros, lo juroTu dás curas quando a lua se mete entre nós, juro
Creo que ella trae curas, pero nosotros huimosEu acho que ela traz curas, mas a gente foge
Es capaz, está capaz, curvas incluso en más lluviasÉ capaz, tá capaz, curvas mesmo em mais chuvas
Da una paz que nunca en la vida encontré en este sueloDá uma paz que nunca na vida encontrava neste solo
Déjalo así, estoy aquí abajo esperandoDeixe só, 'tou cá embaixo à espera
Sé que no llueve en tu estratosferaSei que não chove na tua estratosfera
[?] en los astros quieres[?] nos astros queres
De lejos, el único color que los días malos trajeronDe longe a única cor que dias maus trouxeram
Los mares dijeron que un abrazo animaMares disseram que um abraço anima
Son solo quimeras que no sé si terminanSão só quimeras que eu não sei se termina
Quiero saber dónde termina tu rastroEu quero saber onde o teu rastro termina
Es que descanso en ti solo para encontrar energíaÉ que eu descanso em ti só para encontrar estamina
Esta distancia a mí no me entristece, [?]Essa distância a mim não me entristece, [?]
¿Qué quieres que te diga? Entra el estrés, pero [?]O que é que queres que eu diga? Entra estresse, mas [?]
Que quede claro: No olvido esa luz que traes contigoQue fique claro: Não esqueço dessa luz que contigo trazes
Y la luna solo refleja lo que tú me hacesE a lua só reflete o que tu me fazes

Luna, k'o para lus di naturésaLua, k'o para lus di naturésa
Siempre es el sol que nos hace en la sombraSénpri é sol ki faze-nu no sónbra
Pero ya llega el día que está sombradoMas dja txiga dia ki e ta sonbradu
Podría brillar tu luz, seguro está paraPodi brilia bu lus, sikre es ta para
Sol flado pero está quemandoSol fladu ma ta kema
¿Será que la Luna está celosa?Será ki Lua ta kunjela?

Es un eclipse, ver mi lado lunar cobrar vidaÉ um eclipse, ver o meu lado lunar ganhar vida
No debería [?] lugarEu não devia [?] lugar
Tomo un beat si quieres alinearteEu pego um beat se me quiser alinhar
Aún estiro el dedo al lado de mi anularAinda estico o dedo ao lado do meu anelar
Estar aquí [?]Estar aqui [?]
El aire que respiro cuando estoy contigo me hace menguarO ar que respiro quando 'tou contigo faz-me minguar
Fuera de eso, suelo acosarte, ya no digiero que me dices que estoy heridoFora disso, costumo acuar-te, eu já não digiro que me dizes que estou magoado
Luna, ¿cuántas caras me das tú cuando te equivocas?Lua, quantas faces me dás tu quando erras?
Vi que haces de tus cráteres trincherasVi que tu fazes das tuas crateras trincheiras
Y me arrullas en noches de guerraE embalas-me em noites de guerra
Luna, cuando te acuestas y te enojas en montañasLua, quando te deitas e amuas em serras
Sé que la luz no es de las tuyasSei que a luz não é das tuas
Cierras los ojos y entonces mueres en tantos poemasEncerras os olhos e então morres em tantos poemas

Luna, k'o para lus di naturésaLua, k'o para lus di naturésa
Siempre es el sol que nos hace en la sombraSénpri é sol ki faze-nu no sónbra
Pero ya llega el día que está sombradoMas dja txiga dia ki e ta sonbradu
Podría brillar tu luz, seguro está paraPodi brilia bu lus, sikre es ta para
Sol flado pero está quemandoSol fladu ma ta kema
¿Será que la Luna está celosa?Será ki Lua ta kunjela?