Flowers On My Window Ledge

Flores en el alféizar de mi ventana

Flowers On My Window Ledge

Riego las flores en el alféizar de mi ventanaI water the flowers on my window ledge
Visiones corriendo por mi cabezaVisions runnin through my head
Campos de añil y rojoFields of indigo and red
Escucho las palabras que no puedo olvidarI hear the words I can't forget
Y recuerdo lo que dijisteAnd I remember what you said
Y cómo siempre me abrazabasAnd how you'd always hold me
Y cómo un día me mostraríasAnd how one day you'd show me

Coro 1Chorus 1
Las bluebonnets en TexasThe bluebonnets in Texas
Las magnolias en SavannahThe magnolias in Savannah
Los girasoles en KansasThe sunflowers in Kansas
Sí, eso es lo que dijisteYeah that's what you said
Las rosas del desierto en NevadaThe desert roses in Nevada
Margaritas salvajes en MontanaWild daisies in Montana
Ese era el planThat was the plan

Pero ahora en cambioBut now instead
Estoy mirando estas flores en el alféizar de mi ventanaI'm starin' at these flowers on my window ledge

Deseando que todavía estuvieras conmigoWishin' you were still with me
No hay forma de saber dónde estaríamosThere's no tellin' where we'd be
Toda la belleza que veríamosAll the beauty we would see
Tener el mundo entero a nuestros piesHave the whole world at our feet
En mi corazón realmente creíaIn my heart I sure believed
Que siempre estaríamos juntosWe'd always be together
Y ahora sé que nunca lo estaremosAnd now I know we'll never

Coro 2Chorus 2
Ver las rosas florecer en LondresSee the roses bloom in London
O los lirios florecer en ParísOr the lilies bloom in Paris
Los tréboles en DublínThe shamrocks up in Dublin
Sí, siempre dijimos que veríamosYeah we always said we'd see
Las orquídeas en RíoThe orchids down in Rio
Y los cerezos en flor en TokioA cherry blossoms out in Tokyo
Ese era el planThat was the plan

Pero en cambioBut instead
Estoy mirando estas floresI'm starin' at these flowers

Podría ir soloI could go all by myself
O podría ir con alguien másOr I could go with someone else
Pero ese era nuestro sueñoBut that was our dream
Y estábamos tan enamoradosAnd we were so in love
Así que no sería lo mismoSo it wouldn't be the same
No significaría tantoNo it wouldn't mean as much

Coro 1Chorus 1

Sí, hicimos tantos planesYeah we made so many plans

Coro 2Chorus 2

Pero en cambioBut instead
Estoy mirando estas flores en el alféizar de mi ventanaI'm starin' at these flowers on my window ledge
Riego las flores en el alféizar de mi ventanaI water the flowers on my window ledge
Añil y rojoIndigo and red
Estoy mirando estas flores.I'm starin' at these flowers.