For My Girls

Por Mis Chicas

For My Girls

Las amigas son las hermanas que elegimos, uh-huhGirlfriends are the sisters that we choose, uh-huh
Escogemos a las damas de honor antes de encontrar al novio, uh-huhWe pick the bridesmaids before we find the groom, uh-huh

Somos las chicas rudas, las princesas bonitasWe are the tomboys, the pretty princess
Las niñas buenas, las malas influenciasThe goody-two-shoes, the bad influence
La despistada que vive a base de cafeínaThe scatterbrain living on caffeine
La que busca la luz perfecta, Reina de los SelfiesThe get-the-light-just-right, Selfie Queen

El chocolate es bueno pero las amigas son mejoresChocolate is good but girlfriends are better
Los chicos van y vienen pero las chicas son para siempreBoys come and go but girls are forever
Para mis mejores amigas desde los crayones hasta los rizosTo my BFFs from crayons to curls
Estamos a punto de ser mujeres del mundoWe’re all about to be women of the world
Y no hay nada que no haría Por Mis ChicasAnd, there’s nothing I wouldn't do For My Girls
Mis chica-as-as-as-as-as-asMy gir-ir-ir-ir-ir-irls

Nos levantamos mutuamente cuando las cosas van mal, uh-huhWe pick each other up when things go wrong, uh-huh
El amor nos debilita pero las amigas nos hacen fuertes, uh-huhLove makes us weak but girlfriends make us strong, uh-huh

Somos la mamá soltera tratando de pagar el alquilerWe are the single mom trying to pay the rent
La CEO, la futura PresidentaThe CEO, the future President
La chica común trabajando noche y díaThe Plain Jane working night and day
La niña de papá que siempre consigue lo que quiereThe silver-spoon baby who gets her way

El chocolate es bueno pero las amigas son mejoresChocolate is good but girlfriends are better
Los chicos van y vienen pero las chicas son para siempreBoys come and go but girls are forever
Para mis mejores amigas desde los crayones hasta los rizosTo my BFFs from crayons to curls
Estamos a punto de ser mujeres del mundoWe’re all about to be women of the world
Y no hay nada que no haría Por Mis ChicasAnd, there’s nothing I wouldn't do For My Girls

Este es el grupo y estas son mis amigasThis is the crew and these are my friends
Somos la fiesta que nunca va a terminarWe are the party that’s never gonna end
Te respaldamos y elevaremos el listónWe got your back and we’ll raise the bar
Es nuestro momento de brillar porque somos las estrellasIt’s our time to shine ‘cause we are the stars

El chocolate es bueno pero las amigas son mejoresChocolate is good but girlfriends are better
Los chicos van y vienen pero las chicas son para siempreBoys come and go but girls are forever
Para mis mejores amigas desde los crayones hasta los rizosTo my BFFs from crayons to curls
Estamos a punto de ser mujeres del mundoWe’re all about to be women of the world
Y no hay nada que no haríaAnd, there’s nothing I wouldn't do
Sí, no hay nada que no haríaYeah, there’s nothing I wouldn’t do
Oh, no hay nada que no haría Por Mis ChicasOh, there’s nothing I wouldn’t do For My Girls
Mis chica-as-as-as-as-as-asMy gir-ir-ir-ir-ir-irls
Mis chica-as-as-as-as-as-asMy gir-ir-ir-ir-ir-irls