Le Parole Che Non Dico Mai

Las Palabras Que Nunca Digo

Le Parole Che Non Dico Mai

Somo frágiles en este silencioSiamo fragili in questo silenzio
Las palabras que nunca digoLe parole che non dico mai
Son un peso que llevo dentroSono un peso che mi porto dentro
Dejé que el viento las dijera por míHo lasciato le dicesse il vento per me

Estamos inmóviles y ahora lo sientoSiamo immobili ed ora lo sento
Las distancias infinitas entre nosotrosLe distanze infinite tra noi
A un centímetro de un corazón apagadoA un centimetro da un cuore spento
Soplé demasiado fuerte dentro de tiHo soffiato troppo forte dentro di te

Y luego de mí, ¿qué quedará?E poi di me che resterà
Entre mis recuerdos la realidadTra I miei ricordi la realtà
Se rompe y corta las palmas de las manosSi infrange e taglia I palmi delle mani
Y luego de nosotros, ¿quién quedará?E poi di noi chi rimarrà
¿Quién creerá que no es yaA credere che non è già
El final que nos espera mañana?La fine che ci aspetterà domani

Fuimos el mayor desaireSiamo stati il più grande dispetto
Que nos pudimos hacer entre nosotrosChe potessimo farci tra noi
El coraje de destruirlo todoIl coraggio di distruggere tutto
Y quedarnos con un puñado de vientoE rimanere con un pugno di vento

Y luego de mí, ¿qué quedará?E poi di me che resterà
Entre mis recuerdos la realidadTra I miei ricordi la realtà
Se rompe y corta las palmas de las manosSi infrange e taglia I palmi delle mani
Y luego de nosotros, ¿quién quedará?E poi di noi chi rimarrà
¿Quién creerá que no es ya el final que nos espera mañana?A credere che non è già la fine che ci aspetterà domani

(Oooh oh)(Oooh oh)
Háblame de tiParlami di te
De mí, de lo que fue nuestroDi me, di quel che è stato nostro
(Oooh oh)(Oooh oh)
Llévame contigo mañanaPortami con te domani
Aunque no haya lugarAnche se non ci sarà posto
(Oooh oh)(Oooh oh)
Quédate aquí aún para abrazarnos en el último segundoResta ancora qui per stringerci nell’ultimo secondo
(Oooh oh)(Oooh oh)
Vámonos así de espaldas con un corazón vagabundoAndiamo via così di spalle con un cuore vagabondo

Luego de mí, ¿qué quedará?Poi di me che resterà
Entre mis recuerdos la realidadTra I miei ricordi la realtà
Se rompe y corta las palmas de las manosSi infrange e taglia I palmi delle mani