The Way You Do The Things You Do

La façon dont tu fais les choses

The Way You Do The Things You Do

T'as un sourire éclatantYou got a smile so bright
Tu sais que t'aurais pu être une bougieYou know you could've been a candle
Je te tiens si fortI'm holding you so tight
Tu sais que t'aurais pu être une poignéeYou know you could've been a handle

La façon dont tu me fais chavirerThe way you sweep me off my feet
Tu sais que t'aurais pu être un balaiYou know you could've been a broom
La façon dont tu sens si bonThe way you smell so sweet
Tu sais que t'aurais pu être du parfumYou know you could've been perfume

(CHŒUR)(CHORUS)
Eh bien, t'aurais pu être n'importe quoiWell, you could've been anything
Ce que tu voulais et je peux le direThat you wanted to and I can tell
La façon dont tu fais les chosesThe way you do the things you do
(La façon dont tu fais les choses)(The way you do the things you do)
La façon dont tu fais les chosesThe way you do the things you do
(La façon dont tu fais les choses)(The way you do the things you do)

Oh, bébé, aussi jolie que tu esOh, baby, pretty as you are
Tu sais que t'aurais pu être une fleurYou know you could've been a flower
Si la beauté pouvait faire une minuteIf good looks can cause a minute
Tu sais que t'aurais été une heureYou know you would've be an hour

La façon dont tu as volé mon cœurThe way you stole my heart
Tu sais que t'aurais pu être une arnaqueYou know you could've been a con crook
Et, bébé, t'es si intelligenteAnd, baby, you're so smart
Tu sais que t'aurais dû être un manuel scolaireYou know you should've been a schoolbook

(CHŒUR)(CHORUS)

Tu as rendu ma vie si richeYou made my life so rich
Tu sais que t'aurais pu être de l'argentYou know you could've been some money
Et, bébé, t'es si douceAnd, baby, you're so sweet
Tu sais que t'aurais pu être du mielYou know you could've been some honey

(CHŒUR)(CHORUS)

Tu me fais vraiment chavirerYou really sweep me off my feet
(La façon dont tu fais les choses)(The way you do the things you do)
Tu as complété ma vieYou made my life complete

Tu as rendu ma vie si lumineuseYou made my life so bright
(La façon dont tu fais les choses)(The way you do the things you do)
Tu me fais sentir bienYou make me feel all right

La façon dont tu fais les chosesThe way you do the things you do
(La façon dont tu fais les choses)(The way you do the things you do)