Traducción generada automáticamente
Is It You?
Rita Coolidge
¿Eres tú?
Is It You?
(Con Russell Hitchcock)
(With Russell Hitchcock)
Te vi encender una vela en la ventana
I watched you light a candle in the window
Mientras la luna brillaba, en tus ojos
While the moon glowed, in your eyes
Te volviste y susurraste suave por encima de mis latidos
You turned and whispered soft above my heartbeat
Palabras tan dulces, que sólo tenía que llorar
Words so sweet, that I just had to cry
Me gustaría poder, me gustaría poder
I wish I may, I wish I might
Tener el sueño que sueño esta noche
Have the dream I dream tonight
Porque nada se sentía tan bien antes de que tú
'Cause nothing ever felt so right, before you
Coro
Chorus:
Dicen que sucede una vez en cada vida
They say it happens once in every lifetime
He estado rezando lo que dicen se ha hecho realidad
I've been prayin' what they're sayin' has come true
Ahora estoy buscando en tus ojos para encontrar la respuesta
Now I'm searchin' in your eyes to find the answer
¿Es real, es amor, eres tú?
Is it real, is it love, is it you?
Me tocaste una vez y luego me hiciste caer el corazón
You touched me once and then you made my heart fall
Ahora eres todo lo que necesito
Now you're all that I need
Alguien debe haberte enviado aquí para salvarme
Someone must have sent you here to save me
Porque me diste una razón para creer
'Cause you gave me a reason to believe
Y cuando me acuesto a dormir
And when I lay me down to sleep
Espero y rezo para que este amor mantenga
I hope and pray this love will keep
Porque nada se sintió tan profundo, antes de que tú
'Cause nothing ever felt so deep, before you
Coro
Chorus:
Dicen que sucede una vez en cada vida
They say it happens once in every lifetime
He estado rezando lo que dicen se ha hecho realidad
I've been prayin' what they're sayin' has come true
Ahora estoy buscando en tus ojos para encontrar la respuesta
Now I'm searchin' in your eyes to find the answer
¿Es real, es amor, eres tú?
Is it real, is it love, is it you?
¿Eres tú el que va a cambiar mi vida para siempre?
Is it you that's gonna change my life forever?
¿Eres tú el que va a armar todo?
Is it you that's gonna put it all together?
Coro
Chorus:
Dicen que sucede una vez en cada vida
They say it happens once in every lifetime
He estado rezando lo que dicen se ha hecho realidad
I've been prayin' what they're sayin' has come true
Ahora estoy buscando en tus ojos para encontrar la respuesta
Now I'm searchin' in your eyes to find the answer
¿Es real, es amor, eres tú?
Is it real, is it love, is it you?
Es real, es amor, ¿verdad?
Is it real, is it love, is you?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rita Coolidge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: