Sou Canto Sertão

Soy Canto del Sertón

Sou Canto Sertão

Soy canto de nostalgia, que golpea, enciendeSou canto saudade, que bate, incendeia
Soy fuego, cariño, soy corazónSou fogo, chamego, eu sou coração
Soy risa, o grito que se desvaneceSou riso, ou grito que se devaneia
Soy canto, soy sertónSou canto, eu sou sertão

El viento que golpea, que llevaO vento que bate, que leva
Soy el canto de un peónEu sou aboio de um peão
Soy niño corriendo, jugandoSou menino correndo, brincando
Sonriendo o llorando, o de pie en el sueloSorrindo ou chorando, ou de pé no chão

Soy río corriendo, detrás de las sierrasSou rio correndo, por detrás das serras
Buscando el camino hacia el marBuscando o caminho de encontro pro mar
Soy lucha, alegría de un día másSou luta, alegria de mais um dia
Cigarra cantandoCigarra a cantar

Soy canto de esperanzaSou canto esperança
Que toca la guitarraQue toca a viola
Esperando que llegue el inviernoEsperando o inverno chegar
Soy lucha, soy fe, soy fuerza, soy llamaSou luta, sou crença, sou força, sou chama
Soy todo lo que sucede por alláSou tudo que rola por lá
La luna hermosa en el horizonteA Lua bonita no horizonte
Romántica, hablando de amorRomântica, falando de amor
Soy llanto, nostalgia que golpea los ojosSou choro, saudade que bate nos olhos
De quien se fue y no regresóDe quem partiu e não voltou

Soy fiesta, alegría, certeza, verdadSou festa, alegria, certeza, verdade
Soy más que esperanza, soy corazónSou mais que esperança, eu sou coração
Soy vida que nace, que crece, que siembraSou vida que nasce, que cresce, que planta
Que cosecha el amor en el sertónQue colhe o amor no sertão

Uele, lê, lêUele, lê, lê
Uele, lê, lêUele, lê, lê