Mesmo Assim

Todavía

Mesmo Assim

Márgenes del Minho a la parte inferior
Margens do Minho a baixo
Fin de un verano que ya ha tenido suficiente
Fim de um verão que já cansou
De vuelta a casa y de todos modos
De novo em casa e tudo igual
Sentir que entonces nada ha cambiado
Sentir que então nada mudou
Hoy no estoy seguro de lo que necesito
Hoje não sei bem o que preciso
Para olvidar tu sonrisa
Pra esquecer o teu sorriso
Diciendo cosas al revés
Contar as coisas ao contrário
Y pensar que son de todos modos
E pensar que são mesmo assim

Dejé atrás toda una edad
Deixei uma idade inteira atrás
Sólo para vivir las cosas de manera diferente
Só para viver as coisas de outra maneira
Pensé que era fuerte y capaz de
Julguei-me forte e ser capaz
Pero el tiempo ha hecho que todo sea tan diferente de nosotros
Mas o tempo tornou tudo tão diferente de nós
Es sólo que ya no siento nada que decirte
É que já não sinto nada para te dizer
La vida se ha vuelto aburrida y tan vacía
A vida ficou chata e tão vazia
Me pareció mucho más fácil entonces
Pareceu-me então ser bem mais fácil
Deja las cosas de todos modos
Deixar as coisas mesmo assim

Todavía voy a tomar mis oportunidades
Mesmo assim vou arriscar
Sentirse solo
A sentir-me só
Hablando de que piensas demasiado
A falar de ti a pensar de mais
Todavía voy a seguir creyendo
Mesmo assim vou continuar a acreditar
Que es mucho mejor
Que é bem melhor
Mucho mejor sin ti
Bem melhor sem ti