Traducción automática
SUNDAY FAN SONG - LIBERA ME (feat. WUNDER RiKU)
Rita Kamishiro
ZONDAG FANSONG - LIBERA ME (feat. WUNDER RiKU)
SUNDAY FAN SONG - LIBERA ME (feat. WUNDER RiKU)
Verloren in een droom, je bouwde je kooiLost in a dream, you built your cage
Donkerte van de nacht verbergt al het pijnDarkness of night will disguise all the pain
De vogel is misschien veilig, als je zijn vleugels weghaaltThe bird might be safe, if you take its wings away
Reik naar de lucht, hoop op allesReach for the sky, hope for it all
Denk dat je kunt vliegen, maarThink you can fly, but
Je hebt nooit hoeven vallenYou've never had to fall
Breek uit de ketensBreak from the chains
Van gevangene naar slaaf in het eindeGoing from prisoner to slave in the end
De cyclus begint weerThe cycle starts again
Hoe harder je vecht, hoe dieper de wonden, hoe groter het hartzeerThe harsher you fight, the deeper the wounds, the bigger the heartache
Hoe hoger je klimt, hoe groter de val, hoe harder de ziel breektThe higher you climb, the bigger the drop, the harder the soul breaks
Hoe zoeter de droom, hoe beter je je voelt, hoe minder de pijnThe sweeter the dream, the better you feel, the lesser the pain
Je hoeft je vleugels niet weer te spreidenDon't have to spread your wings again
Waarom moeten we wakker worden?Why must we wake?
Waarom kunnen we niet slapen?Why can't we sleep?
Waarom kunnen we niet leven in deze droom?Why can't we live inside this dream?
Als je alles kon hebben, zou je dan gaan?If you could have it all, would you leave?
Verloren in een droom, je bouwde je kooiLost in a Dream, you built your cage
Donkerte van de nacht verbergt gewoon de pijnDarkness of night just disguising the pain
De vogel is misschien veilig, als je zijn vleugels weghaaltThe bird might be safe, if you take its wings away
Om te kunnen vliegen moeten we leren vallenIn order to fly we must learn how to fall
Voor altijd in reverie, moet je je herinnerenForever in reverie, you must recall
Een gekooide vogelA caged bird
Die roeptCalling out
Libera MeLIbera Me
Je probeert je te verbergen, je gebroken bottenYou try to hide, your broken bones
Wil de pijn niet onder ogen zienWon't face the pain
De wonden sluiten nooitThe wounds never close
Op vermoeide benenOn tired legs
Blijf je rennenYou keep on running
Je vleugels blijven bloedenYour wings they keep bleeding
De cyclus begint weerThe cycle starts again
Hoe meer je droomt, hoe dieper je zinkt, hoe moeilijker om te ontsnappenThe more that you dream, the deeper you sink, the harder to flee
Hoe meer je negeert, hoe sneller je bederft, hoe moeilijker om vrij te brekenThe more you ignore, the faster you spoil, the tougher to break free
Hoe verder je valt, hoe harder je neerstortThe farther you fall, the harder you crash
Ik probeer je te bereikenI'm trying to reach you
Open je ogen en je zult de waarheid zienOpen your eyes and you'll see the truth
Word wakker uit het verledenWake from the past
Word wakker uit de leugensWake from the lies
Laat de muziek je kreten niet verdrinkenDon't let the music drown your cries
Op een dag zul je beseffenOne day you'll realize
Dat je bentThat you're
Verloren in een droom, je bouwde je kooiLost in a dream, you built your cage
Donkerte van de nacht verbergt gewoon de pijnDarkness of night just disguising the pain
De vogel is misschien veilig, als je zijn vleugels weghaaltThe bird might be safe, if you take its wings away
Om te kunnen vliegen, moeten we leren vallenIn order to fly, we must learn how to fall
(Waarom moeten we vliegen als we weten dat we zullen vallen, blijf gewoon)(Why must we fly if we know that we'll fall, just stay)
Voor altijd in reverie, moet je je herinnerenForever in reverie, you must recall
Een gekooide vogelA caged bird
Die roeptCalling out
Libera MeLibera Me
De nacht is te kortThe night's too short
Moet ik blijven slapen?Should I keep sleeping?
Is deze droom voorbij?Is this dream over?
Leid me totdatGuide me until
Ik mijn weg vindI find my way
(Jij vindt je weg)(You find your way)
Vergulde dromen kunnen mijn ziel niet reddenGilded dreams can't save my soul
Gevangen in een gouden kooiTrapped in a cage of gold
Kan dit niet alleen doenCan't do this on my own
Verloren in een droom, ik bouwde mijn kooiLost in a dream, I built my cage
Donkerte van de nacht verbergt gewoon de pijnDarkness of night just disguising the pain
Ik dacht dat ik veilig was, maarI thought I was safe, but
Ze namen mijnThey took my
Vleugels wegWings away
Vrij van de droom, de kooi verlatendFree from the dream, leaving the cage
Kijk naar de dageraad van een nieuw refreinLook to the dawn of a new refrain
Wat er ook wacht, onze vleugels zullenWhatever awaits, our wings will
De weg wijzenLead the way
Om te kunnen vliegen, kunnen we niet ingeperkt zijnIn order to fly, we cannot be contained
Niet langer in reverie, geconfronteerd met onze pijnNo longer in reverie, facing our pain
Verder gaan, van toen we huildenMoving on, from when we cried
Libera MeLibera Me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rita Kamishiro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: