Clouds

Nuages

Clouds

Hier soir, je t'ai vu me regarderOntem à noite eu vi-te a olhar pra mim
Encore 10 minutesSão só mais 10 minutos
Et je serai avec toiE eu já vou ter contigo
Mieux vaut se tromper et regretter à la finMais vale errar e arrepender no fim
Que de rester à penser à ce que ça aurait pu êtreDo que ficar a pensar como teria sido

Sans sentiments, je ne veux pas casser l'ambianceSem feelings eu não quero matar a vibe
Sans filtres, garde tout pour toiSem filtros deixa tudo no sigilo
Peut-être que je pense tropTalvez esteja a pensar demais

Je ne veux pas entendre parler d'engagementNão quero ouvir falar em compromisso
C'est comme si ça ne s'était jamais passéÉ como se não tivesse acontecido
Ne pense pas tropNão fiques a pensar demais

La vision est floueVisão está turva
Je suis à mille à l'heureEu estou a mil
La tête dans les nuagesHead in the clouds
Quand tu me sourisQuando tu sorris pra mim

Pensées sauvagesWild thoughts
Avec ton toucherCom o teu toque
La tête dans les nuagesHead in the clouds
Chaque fois que je te regardeCada vez que olho pra ti

La vision est floueVisão está turva
Laisse-toi allerDeixa-te ir
La tête dans les nuagesHead in the clouds
Chaque fois que tu me regardesCada vez que olhas pra mim

Pensées sauvagesWild thoughts
Avec ton toucherCom o teu toque
La tête dans les nuagesHead in the clouds
Quand tu me prends comme çaQuando me agarras assim

Ce soir, je vais rester seuleEsta noite vou ficar sozinha
J'ai pensé à t'appeler pour avoir de la compagniePensei ligar-te pra ter companhia
Tu connais l'adresse, passe par iciTens a morada passa por aqui
Je sais que ta maison est près de la mienneEu sei que tua casa é perto da minha

Sans sentiments, je ne veux pas casser l'ambianceSem feelings eu não quero matar a vibe
Sans filtres, garde tout pour toiSem filtros deixa tudo no sigilo
Peut-être que je pense tropTalvez esteja a pensar demais

Je ne veux pas entendre parler d'engagementNão quero ouvir falar em compromisso
C'est comme si ça ne s'était jamais passéÉ como se não tivesse acontecido
Ne pense pas tropNão fiques a pensar demais

La vision est floueVisão está turva
Je suis à mille à l'heureEu estou a mil
La tête dans les nuagesHead in clouds
Quand tu me sourisQuando tu sorris pra mim

Pensées sauvagesWild thoughts
Avec ton toucherCom o teu toque
La tête dans les nuagesHead in the clouds
Chaque fois que je te regardeCada vez que olho pra ti

La vision est floueVisão está turva
Laisse-toi allerDeixa-te ir
La tête dans les nuagesHead in the clouds
Chaque fois que tu me regardesCada vez que olhas pra mim

Pensées sauvagesWild thoughts
Avec ton toucherCom o teu toque
La tête dans les nuagesHead in the clouds
Quand tu me prends comme çaQuando me agarras assim