Xuxuzinho

Xuxuzinho

Xuxuzinho

Je cherche un mec, dans ce monde de chiensProcuro um gato, nesse mundo cão
Un candidat pour la place dans mon cœur !Um candidato à vaga do meu coração!
Pas besoin d'être riche, juste m'aimerNão precisa ser rico, basta me amar
Mais s'il a quelques dollars, je ne vais pas pleurer !Mas se tiver alguns dólares, não vou chorar!

Papa du Ciel, donne-moi un petit amiPapai do Céu, me dá um namorado
Beau, fidèle, gentil et un peu fouLindo, fiel, gentil e tarado
Xuxu, xuxuzinhoXuxu, xuxuzinho
Mon pot de fleursPar de vaso
Mon raisin, mon vinMinha uva, meu vinho

Un pique-nique sur une îleUm piquenique numa ilha
Hulla-hulla, quelle merveilleHulla-hulla, maravilha
Sans téléphone, sans personneSem telefone, sem ninguém
Toi Tarzan, moi JaneYou Tarzan, Me Jane
Une bague au doigtUm anel no dedo
Un mari à la mainUm marido na mão
Moi Dalila, lui SamsonEu Dalila, ele Sansão

Josefina et NapoléonJosefina e Napoleão
Moi Isolde, lui TristanEu Isolda, ele Tristão
Maria Bonita et LampiãoMaria Bonita e Lampião
Moi la fille, lui le roi SalomonEu a mina, ele o rei Salomão
Moi Cosme, lui DamiãoEu Cosme, ele Damião

Xuxuzinho, xuxuzinhoXuxuzinho, xuxuzinho
Mon raisin, mon vin !Minha uva, meu vinho!