Santa Rita de Sampa

Heilige Rita von Sampa

Santa Rita de Sampa

Verteidigerin der Fläschchen und TablettenDefensora dos frascos e comprimidos
Von uns Verrückten, seid ihr die SchönheitDe nós malucos, sois a beleza
Schützerin der geschlachteten TiereProtetora dos animais abatidos
Ein voller Teller mit NachspeisePrato cheio de sobremesa

Deolinda der ohne KöniginDeolinda dos sem rainha
Heidnische Göttin von ButantãDeusa pagã do Butantã
Heftiger Tretmine von Santa IzildinhaHeavy pedal de Santa Izildinha
Joana Dark vom LexotanJoana Dark do Lexotan

Gesegnete Rita des vollen MondesBendita Rita da Lua cheia
Bittet für mich in diesem Anfang vom EndeRogai por mim nesse começo de fim
Der Dorn, den wir täglich tragenO espinho nosso de cada testa
Wunderbar sei euer FestMilagrosa seja vossa festa

Ihr seid die Erholung für die, die schuftenSois o lazer de quem trampa
Gesegnete Heilige Rita von SampaBendita Santa Rita de Sampa
Heilige Rita von SampaSanta Rita de Sampa
Heilige RitaSanta Rita

Verrückte von PaulicéiaDesvairada da Paulicéia
Jungfrau und Märtyrerin des ganzen GesindelsVirgem e martir de toda a gentalha
Mutterchen von PompéiaMãe menininha da Pompéia
Feuer von Camile PaspagliaFogo de Camile Paspaglia

Randfigur von Vila MarianaMarginal de Vila Mariana
Tante Tiete vom TietêTia tiete do tietê
Leidende CorintianerinSofredora corintiana
Patronin von São GererêPadroeira de São Gererê

Gesegnete Rita des vollen MondesBendita Rita da Lua cheia
Bittet für mich in diesem Anfang vom EndeRogai por mim nesse começo de fim
Der Dorn, den wir täglich tragenO espinho nosso de cada testa
Wunderbar sei euer FestMilagrosa seja vossa festa

Ihr seid die Erholung für die, die schuftenSois o lazer de quem trampa
Gesegnete Heilige Rita von SampaBendita Santa Rita de Sampa
Heilige Rita von SampaSanta Rita de Sampa
Heilige RitaSanta Rita