Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36.926

Doce de Pimenta

Rita Lee

Letra

Significado

Mermelada de pimienta

Doce de Pimenta

Cada uno vive como puedeCada um vive como pode
Y no nací para sufrirE eu não nasci pra sofrer
Cara fea para mí es hambreCara feia pra mim é fome
No desayuno, no!Eu não faço manha pra comer, não!

La vida es como una escuelaA vida é como uma escola
Y la muerte es un examen de ingreso a la universidadE a morte é um vestibular
En el infierno entro sin pegamentoNo inferno eu entro sem cola
Pero el cielo tendré que despegarMas o céu eu vou ter que descolar

Pero cuando alguienMas quando alguém
Necesitas mi cariñoPrecisa de um carinho meu
No hay nada que me sostengaNão há nada que me prenda
Pero si siento que un animal me ha mordidoMas se eu sentir que um bicho me mordeu
¡Estoy más picante que la pimienta!Sou mais ardida que pimenta!

En el fondo soy optimistaNo fundo eu sou otimista
Pero siempre pienso lo peorMas eu sempre penso o pior
Esta vida de artista me cansaMe cansa essa vida de artista
Pero cada vez el placer es mayorMas cada vez o prazer é maior

Pero cuando alguienMas quando alguém
Necesitas mi cariñoPrecisa de um carinho meu
No hay nada que me sostengaNão há nada que me prenda
Pero si siento que un animal me ha mordidoMas se eu sentir que um bicho me mordeu
¡Estoy más picante que la pimienta!Sou mais ardida que pimenta!

Escrita por: Rita Lee / Roberto de Carvalho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Eliane. Subtitulado por Carolina y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rita Lee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección