As Mina de Sampa

Die Mädels aus Sampa

As Mina de Sampa

Die Mädels aus Sampa sind blass, nur sie alleinAs mina de Sampa são branquelas que só elas
Könnten!Pudera!
Der Strand der Paulistas ist der IbirapueraPraia de paulista é o Ibirapuera

Die Mädels aus Sampa wollen Kohle, einen coolen TypenAs mina de Sampa querem grana, um cara bacana
Mit Macht!De poder!
Eine amerikanische Art zu überlebenUm jeito americanês de sobreviver

Die Mädels aus Sampa sind modern, ewige Diven!As mina de Sampa são modernas, eternas dondocas!
Doch um zu tanzen, muss man Carioca seinMas pra sambar no pé tem que nascer carioca

Es gibt Mädels aus Sampa, die sind diskret, konkretTem mina de Sampa que é discreta, concreta
Eine Lady!Uma lady!
Auf den Raves ist sie echt, echt verrücktNas rêivi ela é véri, véri krêizi

Ich mag die Mädels aus Sampa!Eu gosto as pampa das mina de Sampa!
Ich mag die Mädels aus Sampa!Eu gosto as pampa das mina de Sampa!
Ich mag die Mädels aus Sampa!Eu gosto as pampa das mina de Sampa!
Ich mag die Mädels aus Sampa!Eu gosto as pampa das mina de Sampa!

Die Mädels aus Sampa sind im Trend, im Kreis, im RockAs mina de Sampa estão na moda, na roda, no rock
Im Fokus!No enfoque!
Die Marke kommt aus Paraguay, hergestellt in New YorkÉ do Paraguai a grife made in Nova Iorque

Die Mädels aus Sampa sagen Mortandeila, BerinjeilaAs mina de Sampa dizem mortandeila, berinjeila
Apartameintu!Apartameintu!
Der Akzent aus Bixiga regiert, hundertprozentigSotaque do Bixiga reina, cem por ceintu

Die Mädels aus Sampa kennen die Bahia, nur durch FotosAs mina de Sampa conhecem a Bahia, por fotografia
Was für eine Natur!Que natureza!
Jedes baianische Mädchen lebt in der größten GelassenheitToda menina baiana vive na maior moleza

Die Mädels aus Sampa arbeiten hart, im Job, in der BankAs mina de Sampa dão duro no trampo, no banco
Hände hoch!Mãos ao alto!
Entweder es klappt oder es geht runter, oder räumt die StraßeOu dá ou desce ou desocupa o asfalto

Ich mag die Mädels aus Sampa!Eu gosto às pampa das mina de Sampa!
Ich mag die Mädels aus Sampa!Eu gosto as pampa das mina de Sampa!
Ich mag die Mädels aus Sampa!Eu gosto as pampa das mina de Sampa!
Ich mag die Mädels aus Sampa!Eu gosto as pampa das mina de Sampa!

Die Mädels aus SampaAs mina de Sampa
Die Mädels aus SampaAs mina de Sampa
Die Mädels aus SampaAs mina de Sampa
Die Mädels aus SampaAs mina de Sampa

Ich mag die Mädels aus Sampa!Eu gosto as pampa das mina de Sampa!

Die Mädels aus SampaAs mina de Sampa
Die Mädels aus SampaAs mina de Sampa
Die Mädels aus SampaAs mina de Sampa
Die Mädels aus SampaAs mina de Sampa

Ich mag die Mädels aus Sampa!Eu gosto as pampa das mina de Sampa!