Libre Encore Une Fois

Livre Outra Vez

Mal d'amourDoença de amor
Se soigne avec un autreSó cura com outro
Mon cœur a besoin de passionO meu coração precisa paixão
Sinon il bat à peineSenão bate pouco
Je me camoufle bienMe disfarço bem
En chantant tout basCantando baixinho
En regardant le cielOlhando pro céu
Impossible de se sentir seulImpossível alguém se sentir sozinho

Je vais grimper sur une montagne bien haute,Vou subir numa montanha bem alta,
Je vais pleurer, crier, insulter jusqu'à être épuiséeVou chorar, gritar, xingar até ficar exausta
Si je perds encore une partie et un autre amourSe perder mais um jogo e outro amor
C'est le signe que la chance m'a mise en échecÉ sinal que a sorte me deixou em xeque-mate
Libre encore une fois, aux échecs!Livre outra vez, no xadrez!