Déjà Vu

Déjà Vu

Déjà Vu

Surgen visiones en mi cabezaSurgem visões na minha cabeça
Las cartas ya están sobre la mesaCartas viradas já estão na mesa
Dicen que el amor está en el centroElas dizem, o amor está no centro
Dicen que no hay que perder tiempoElas dizem pra não perder tempo
Si es para intentar, juro que lo intentoSe é pra tentar eu juro que tento
Es más fuerte que yo, perdón, lo lamentoÉ mais forte que eu, desculpa lamento

No sé qué está pasandoNão sei o que se passa
Conmigo cuando aquí estoyComigo quando aqui estou
No sé más qué hacerNão sei mais o que faça
Fuiste tú quien me cautivóFoste tu quem me cativou
Parece que me siento en casaParece que me sinto em casa
Y que todo me abrazóE que tudo me abraçou

La lluvia se calmóA chuva acalmou
A tu lado es mejorAo teu lado é melhor
Eres la luz al final del túnelÉs a luz no final do túnel
Una luz cada vez mayorUma luz cada vez maior
Dicen que es un déjà vuDizem que é um dejá-vù
Al vivir lo que se imaginaAo viver o que se imagina
Reescribes mi sueñoReescreves o meu sonho
Solo me parece mentiraSó me parece mentira

Solo me parece mentiraSó me parece mentira
Solo me parece mentiraSó me parece mentira
Solo me parece mentiraSó me parece mentira

MentiraMentira

Te veo pasar por la carreteraVejo-te passar na estrada
Deseo ser tu hogarDesejo ser a tua casa
Te veo por instantesVejo-te por instantes
Que espero nunca acabenQue espero nunca acabem

Ya te vi en otros tiemposJá te vi noutros tempos
Ya te vi en otros lugaresJá te vi noutros lugares
En medio de lluvias y vientosNo meio de chuvas e ventos
Sé que ya te vi pasarSei que já te vi passar

Ya entiendo lo que pasaJá entendo o que se passa
Me calmo cuando aquí estoyAcalmo quando aqui estou
Percibo lo que pasaPercebo o que se passa
Ya no temo lo que me asustóJá não temo o que me assustou
Parece que me siento en casaParece que me sinto em casa
Y que todo me abrazóE que tudo me abraçou

La lluvia se calmóA chuva acalmou
A tu lado es mejorAo teu lado é melhor
Eres la luz al final del túnelÉs a luz no final do túnel
Una luz cada vez mayorUma luz cada vez maior
Dicen que es un déjà vuDizem que é um dejá-vù
Al vivir lo que se imaginaAo viver o que se imagina
Reescribes mi sueñoReescreves o meu sonho
Solo me parece mentiraSó me parece mentira

No sé amiga, pero nunca sentí estoEu não sei amiga, mas eu nunca senti isto
Creo que estoy realmente enamorada, olvídalo, siento que él es la persona correctaAcho que estou mesmo apaixonada esquece sinto que ele é a pessoa certa

Solo me parece mentiraSó me parece mentira
Solo me parece mentiraSó me parece mentira
Solo me parece mentiraSó me parece mentira

La lluvia se calmóA chuva acalmou
A tu lado es mejorAo teu lado é melhor
Eres la luz al final del túnelÉs a luz no final do túnel
Una luz cada vez mayorUma luz cada vez maior
Dicen que es un déjà vuDizem que é um dejá-vù
Al vivir lo que se imaginaAo viver o que se imagina
Reescribes mi sueñoReescreves o meu sonho
Solo me parece mentiraSó me parece mentira

Solo me parece mentiraSó me parece mentira
Solo me parece mentiraSó me parece mentira
Solo me parece mentiraSó me parece mentira

Las cartas dicen que no hay que perder tiempoAs cartas dizem para não perder tempo
Si es para intentar, juro que lo intentoSe é pra tentar, eu juro que tento
Es más fuerte que yo, perdón, lo lamentoÉ mais forte que eu, desculpem lamento
Al amar así, me dejo llevar por el vientoAo amar assim, deixo-me ir com o vento