Gotas de Sereno

Gotas Serenas

Gotas de Sereno

En un vacío de tierra siembra el sueño
Num vazio de terra semeia o sonho
En los confines del mundo donde habita
Em confins do mundo onde habita

Espera a las flores
Espera que as flores
Brotan fuera de los vasos de agua
Brotem dos copos d'água
Espera a las flores
Espera que as flores
Brotan de la nada, de polen
Brotem do nada, do pólen

Toma la sorpresa de que el sol se ha ido
Pega a surpresa que o sol deixou
Apoyándose en esa rama seca
Debruçada nesse galho seco

Y regar besos
E rega de beijos
Aquel en quien tienes amor
Aquele em quem tem amor
Y regar besos
E rega de beijos
Aquel en quien tiene amor, deseo
Aquele em quem tem amor, desejo

La sed se mata con pequeños sorbos
Sede se mata a goles pequenos
Con gotas serenas
Com gotas de sereno