Femme de moyen âge

Mujer de mediana edad

Femme de moyen âge

mujeres de mediana edadFemmes de moyen âge
mujeres de mediana edadFemmes d'âge moyen
Más arrugasDes rides davantage
¿Son nuestro destino?Sont notre destin
mujer de mediana edadFemme de moyen âge
mujer de mediana edadFemme d'âge moyen
Tengo algunos de la Edad MediaMoi y'en a moyen âge
Tengo los mediosMoi j'ai les moyens
Mujer de mediana edad lalalalaFemme de moyen âge lalalala

Yo nadoMoi je nage
Yo nado, yo nadoJe nage, je nage
Edad mediaMoyen âge
Yo nado, yo nadoJe nage je nage
Mujeres de la edad equivocadaFemmes de mauvais âge
Detrás de sus velosDerrière leurs voilages
Para cualquier paisajePour tout paysage
Están matando la casaElles zonzont la maisonnée
Sin derecho a viajarPas droit au voyage
No hay derecho aPas droit à
OhOh
Están cerrados con candadoElles sont cadenassées

Mujeres de mediana edad lalalalaFemmes de moyen âge lalalala
Mujeres en jaulasFemmes en cage
Enjaulado en jaulaEn cage en cage
mujer de mediana edadFemme de moyen âge
mujer de mediana edadFemme d'âge moyen
La sabiduría organizaLa sagesse aménage
El promedio se mantieneLa moyenne se tient
mujer de mediana edadFemme de moyen âge
mujer de mediana edadFemme d'âge moyen
Tengo algunos de la Edad MediaMoi y'en a moyen âge

Tengo los mediosMoi j'ai les moyens
Ternura exquisitaExquise tendresse
Desde la mitad de la vidaDu milieu de la vie
Todavía tenemos juventudOn a encore la jeunesse
Y hemos maduradoEt on a mûri
Las arrugas dejan su huellaLes rides font leurs traces
Y son el reflejo del corazónEt sont le reflet du cœur
Vértigo del paso del tiempoVertige du temps qui passe
Edad mediaMoyen âge
¡Yo nado, yo nado!Je nage je nage!