Au bord de la mer (feat. Diane Warren, Sofía Reyes & Reik)

Seaside (feat. Diane Warren, Sofía Reyes & Reik)

Tous les soucis, soucisAll the worries, worries
Je vais les laisserI'm gonna leavin' it
Derrière dans la ville, villeBehind in the city, city
Les laisser dans l'esprit de quelqu'un d'autreLeaving it in somebody's else's mind

Je vais me lever, me leverGonna get up, get up
Je vais sauter dans un avionI am gonna jump on a plane
Laisser mes problèmes à des millions de kilomètresLeave my troubles million miles away

Eh bien, tu peux laisser ta vieWell, you can leave your life
Coincée à un feu rougeStuck on a traffic light
Marcher dans des rues bondées, je seraiWalk on crowded streets I'll be

Je serai au bord de la mer, assis dans la rueI'll be seaside siting on a street
Passant mon temps à me réveiller et à profiterSpending my time wake in up and soakin'
Du soleil, du soleilThe sunlight, sunlight

Je serai au bord de la mer, regardant des cigaresI'll be seaside watching smoke's
Voler si haut, si tu saisCigars flying so high if you know
L'avenir a l'air si radieux, si radieuxThe future looking so bright, so bright

Je serai au bord de la merI'll be seaside
Je serai au bord de la merI'll be seaside
Si tu me cherchesIf you're looking for me

Je serai occupé, occupé, nonI'll be busy, be busy, nah
Occupé à ne rien faire de la journéeBusy doing nothing all day

Bailando con toda mi genteBailando con toda mi gente
Je vois que tu ne peux pas t'empêcher de me regarderVeo que no me dejas de ver
Tant que la musique joueMientras la música suene
Ici collés à la merAquí pegaditos al mar
Je ne pense pas bouger ailleursNo me pienso mover a otro lugar
Non, non, non, nonNo, no, no, no

Eh bien, tu peux laisser ta vieWell, you can leave your life
Coincée à un feu rougeStuck on a traffic light
Marcher dans des rues bondées, je seraiWalk on crowded streets l'll be

Je serai au bord de la mer, assis dans la rueI will be seaside siting on a street
Passant mon temps à me réveiller et à profiterSpending my time wake in up and soakin'
Du soleil, du soleilThe sunlight, sunlight

Je serai au bord de la mer, regardant des cigaresI will be seaside watching smoke's
Voler si haut, si tu saisCigars flying so high if you know
L'avenir a l'air si radieux, si radieuxThe future looking so bright, so bright

Je serai au bord de la merI will be seaside
Je serai au bord de la merI will be seaside
Si tu me cherchesIf you're looking for me

Tu me plaisMe gustas
Pour t'emmener à la plage avec une médaillePa llegarte a la playa con una medalla
Ton corps sur le mienTu cuerpo sobre el mío
Que tu me dises tes fantasmesQue tu me digas tus fantasías
Et moi les miensY yo las mías
Combien tu me manquais comme tu le faisaisCuanto extrañabas como lo hacías
Me coupant le souffle, comme le font les oiseauxCortándome el aire, como hacen las aves
(Brillant avec des reflets)(Brillando con highlights)
Comme le dit Rosalía et JoséComo dicen rosalía y José

Je serai au bord de la mer, assis dans la rueI'll be seaside siting on a street
Passant mon temps à me réveiller et à profiterSpending my time wake in up and soakin'
Du soleil, du soleilThe sunlight, sunlight

Je serai au bord de la mer, regardant des cigaresI'll be seaside watching smoke's
Voler si haut, si tu saisCigars flying so high if you know
L'avenir a l'air si radieux, si radieuxThe future looking so bright, so bright

Je serai au bord de la merI'll be seaside
Je serai au bord de la merI'll be seaside
Si tu me cherchesIf you're looking for me

Je serai au bord de la merI'll be seaside
(Diane Warren)(Diane Warren)