You Only Love Me

Solo me amas a mí

You Only Love Me

Rita, ¡soy yo!Rita, it's me!

Estoy afuera de tu casa de nuevo, congelándome en el fríoI'm outside your house again, freezing in the cold
Esperando el momento en que aprenda a soltarWaiting for the moment I learn to let go
He estado hecha un lío mil veces con lágrimas en los ojosI've been messed up a thousand times with tears in my eyes
Pero todo el dolor se desvanece cuando lo dices bienBut all the pain, it fades away, when you say it right

Intento, intento y vuelvo a intentarI try, I try, and I try
Decirme a mí misma que está bienTo tell myself it's alright
Porque estoy aterrada'Cause I'm terrified

Solo me amas a mí cuandoYou only love me when
El whisky está fluyendoThe whiskey's pouring
Son las cuatro de la mañanaIt's four in the morning
Solo me amas, solo me amasYou only love, you only love
Solo me amas a mí cuandoYou only love me when
La noche ha terminadoThe night is over
Nadie para abrazarteNo one to hold ya
Solo me amas, solo me amasYou only love, you only love
Solo me amas a mí cuandoYou only love me when thе

Solo me amas a mí cuandoYou only love me when thе
Solo me amas a mí cuandoYou only love me when the

No puedo creer que me miresI can't believe you look at me
De la forma en que yo te miroThe way I look at you
Porque nadie me ha amado de vuelta'Cause no one's ever loved me back
De la forma en que tú lo hacesThe way that you do do
He estado hecha un lío mil veces, pero tú lo arreglasI've been messed up a thousand times, but you make it right
E incluso en mis días más oscuros, me mostraste la luzAnd even on my darkest days, you showed me the light

Intento, intento y vuelvo a intentarI try, I try, and I try
Decirme a mí misma que está bienTo tell myself it's alright
Porque estoy aterrada'Cause I'm terrified

Solo me amas a mí cuandoYou only love me when
El whisky está fluyendoThe whiskey's pouring
Son las cuatro de la mañanaIt's four in the morning
Solo me amas, solo me amasYou only love, you only love
Solo me amas a mí cuandoYou only love me when
La noche ha terminado (sí, sí)The Night is over (yeah, yeah)
Nadie para abrazarte (oh)No one to hold ya (oh)
Solo me amas, solo me amasYou only love, you only love
Solo me amas a mí cuando—You only love me when the—

(Ah, sí)(Ah, yeah)
Solo me amas a mí cuando—You only love me when the—
(Oh, sí, eh, oh)(Oh, yeah, uh, oh)

Solo me amas a mí cuandoYou only love me when
El whisky está fluyendoThe whiskey's pouring
Son las cuatro de la mañanaIt's four in the morning
Solo me amas, solo me amasYou only love, you only love
Solo me amas a mí cuandoYou only love me when the
La noche ha terminadoThe night is over
Nadie para abrazarte (sí, sí)No one to hold ya (yeah, yeah)
Solo me amas, solo me amasYou only love, you only love
Solo me amas a mí cuando—You only love me when the—

Así soy yo, y así eras túThat's how I am, and that's how you were