Lui

Lui

Ik,Io,
vergeet hem nooit!non lo scorderò mai!
Ik,Io,
heb hem nodig!ho bisogno di lui!

Hij,Lui,
blijft in mijn hart.m'e rimasto nel cuor.
Hij,Lui,
blijft in mijn ogen.è rimasto negli occhi miei.
Hij is nog steeds hier, voor me,È ancora qui, davanti a me,
de avond dat hij afscheid nam.la sera che mi disse addio.
Ik vergeet hem nooit!Non lo scorderò mai!
Ik vergeet hem nooit!Non lo scorderò mai!

Jullie,Voi,
help me alsjeblieft.aiutatemi voi.
Jullie, vertel hem een beetje over mij,Voi, raccontategli un pò di me,
zodat hij zich herinnert datche si ricordi che
ik ook besta in een hoek van de wereld.in un angolo di mondo esisto anch'io.
Ik heb hem nodig!Ho bisogno di lui!
Help me alsjeblieft!Aiutatemi voi!

Misschien is het beter, maar,Forse è meglio, però,
dat hij het zelf begrijpt.che capisca da sé.
Als hij terugkomt naar mijSe ritorna da me
betekent het dat ook hijvorrà dir che anche lui
een beetje verliefd op mij is.è innamorato un pò di me.

Hij,Lui,
blijft in mijn hart.m'è rimasto nel cuor.
HijLui
blijft in mijn ogen.è rimasto negli occhi miei.
Hij is nog steeds hier, voor me,È ancora qui, davanti a me,
de avond dat hij afscheid nam.la sera che mi disse addio.
Ik vergeet hem nooit!Non lo scorderò mai!
Ik vergeet hem nooit!Non lo scorderò mai!

Maar misschien is het beter, maar,Ma forse è meglio, però,
dat hij het zelf begrijpt.che capisca da sé.
Als hij terugkomt naar mijSe ritorna da me
betekent het dat ook hijvorrà dir che anche lui
een beetje verliefd op mij is.è innamorato un pò di me.

Hij blijft in mijn hart!M'è rimasto nel cuor!