Bonjour La France

Hola Francia

Bonjour La France

En la TierraSur la terre
Las luces de las apuestasLes lumière de paris
Cuando llegueQuand j'arrive
En la pista un orlySur la piste a orly
Y ya nos amamos el uno al otroEt déjà l'on s'aime
Tú y yoToi e moi
Os lo digo a todosJe te dis tout bas:

Hola FranciaBonjour la france
Mientras mi taxi se vaTandis que s'en va mon taxi
¿Quién me lleva al azar a apostar?Qui m'emmène au hasard dans paris
Hola FranciaBonjour la france
Y las luces brillanEt les lumièr's qui brillet
Di «bienvenido de ItaliaMe disent " bienvenue toi qui viens d'italie "
Hola FranciaBonjour la france
Soy extranjeroJe suis étrangère
Pero no tienes fronterasMais toi tu es sans frontière
Tienes a todos los que vaganTu recois tous ceux qui errent
Sin encontrar su tierraSans trouver leur terre
¿O que son miseria?Ou qui sont misère
Tienes a todos los que se amanTu recois tous ceux qui s'aiment
¿Quiénes están en problemas?Qui ont de la peine
Como tus hijosComme tes enfants.

Mis viajesMes voyages
SepararnosNous separent
Muy a menudoBien souvent
Y mi caminoEt ma route
No se detieneNe s'arrête
No mucho tiempoPas longtemps
Pero cuando me encuentroMais quand je me trouve
Cerca de tiPrès de toi
Te estoy diciendo mi alegríaJe te dis ma joie.

Hola FranciaBonjour la france
Mientras mi taxi se vaTandis que s'en va mon taxi
¿Quién me lleva al azar a apostar?Qui m'emmene au hasard dans paris
Hola FranciaBonjour la france
Y las luces que brillanEt les lumièr's qui brillent
Di «bienvenido de ItaliaMe disent " bienvenue toi qui viens d'italie "
Hola FranciaBonjour la france
Soy extranjeroJe suis étrangère
Pero no tienes fronterasMais toi tu es sans frontière
Tienes a todos los que vaganTu recois tous ceux qui errant
Sin encontrar su tierraSans trouver leur terre
¿O que son miseria?Ou qui sont misère
Tienes a todos los que se amanTu recois tous ceux qui s'aiment
¿Quiénes están en problemas?Qui ont de la peine
Aquí estoy otra vezMe revoilà….