Nana Voor De Mamas (met Elisabeth Roma)

Nana Per Les Mamas (part. Elisabeth Roma)

Als je nog wakker bent, streel dan je huidSi encara estàs desperta acarona't la pell
Voel de kou van het lakenNota el fred del llençol
Dat in slaap valtQue s'adorm

Je bent niet alleen in bedNo estàs sola al llit
Niets zal in de vergetelheid vallenRes caurà en l'oblit
Verderop is er ookMés enllà també hi ha
Iemand die al een wiegelied zingtQui ja canta una nana

Als je nog wakker bent, laat jezelf dan niet gaanSi encara estàs desperta no et deixis anar
Voel het gewicht van het nietsNota el pes del no res
Dat verdwijntQue se'n va

Jij die kunt zingen voor de oneindigheidTu que pots cantar-li a la immensitat
Van het levenDe la vida
Dat al in slaap is gevallenQue ja s'ha adormit
Op jouw borstSobre el teu pit