No Digo Que No

Ik Zeg Niet Dat Ik Niet Wil

No Digo Que No

Ik zeg niet dat ik niet wilYo que no digo que no
Maar ik denk dat ik niet wilPero pienso que no
En als ik voel dat ik niet wilY si siento que no

Dat ik niet meer wil lijdenQue no quiero sufrir más

Als jij zegt dat je gaatSi tú dices que vas
Dat je nooit meer terugkomtQue ya no volverás
Dat je me nooit meer wiltQue jamás me querrás
Ga ik niet meer lijdenYo no voy a sufrir más

Maar ik wil niet dat je elke dag denktMás no quiero que pienses cada día
En hoe het zou zijnY en como sería
En hoe het zou zijnY en como sería
Herhaal deze melodie niet meerNo repitas más esta melodía
's Nachts en overdagDe noche y de día
's Nachts en overdagDe noche y de día

En als jijY es que si
Wist dat alsTú supieras que si
Je hier niet wasNo estuvieras aquí
Misschien nietTal vez no
Misschien welTal vez sí

Zou ik gelukkiger zijnYo sería más felíz

Jij zou ook kunnenTú podrías también
Verbeteren tot de honderdMejorar hasta el cien
Je zou je schommelingen kunnen beheersenControllar tu vaivén
Zonder mij ga je het goed hebbenQue sin mí vas a estár bien

Maar ik wil niet dat je elke dag denktMás no quiero que pienses cada día
En hoe het zou zijnY en como sería
En hoe het zou zijnY en como sería
Herhaal deze melodie niet meerNo repitas más esta melodía
's Nachts en overdagDe noche y de día
's Nachts en overdagDe noche y de día
OverdagDe día
En overdagY de día

Denken dat je in mijn verhalen zult gelovenPensar que en mis cuentos creerás
Verhalen die je niet zult vergetenCuentos que no olvidarás
Ik heb mijn huid al veranderdYo mude ya mi piel
En zonder jou ga ik het goed hebbenY sin ti voy a estar bien

Je zult beter wetenMás bien podrás saber
Dat als de liefde bestaatQue si existe el querer
Je het moet zienHas de correrlo a ver
En nooit meer terugkomenY ya nunca más volver

Maar ik wil niet dat je elke dag denktMás no quiero que pienses cada día
En hoe het zou zijnY en como sería
En hoe het zou zijnY en como sería
Herhaal deze melodie niet meerNo repitas más esta melodía
's Nachts en overdagDe noche y de día
's Nachts en overdagDe noche y de día
OverdagDe día
En overdagY de día

Maar ik wil niet dat je elke dag denktMás no quiero que pienses cada día
En hoe het zou zijnY en como sería
En hoe het zou zijnY en como sería
Herhaal deze melodie niet meerNo repitas más esta melodía
's Nachts en overdagDe noche y de día
's Nachts en overdagDe noche y de día
OverdagDe día
En overdagY de día