Outros Planos

Other Plans

Outros Planos

I'm embarrassedTenho vergonha
To admit I still think of youDe contar que ainda penso em ti
And if someone asksE se alguém pergunta
I laugh and say I've moved onRio e repito que já te esqueci

My friends can’t take it anymoreOs meus amigos já não podem mais ouvir
Hearing the same old stories I tell non-stopAs velhas histórias que eu conto sem parar
So I figured I’d learn to pretendPreferi então aprender a fingir
And maybe I’ll even start to believe itE pode ser que até eu passe a acreditar

That one day it’ll just be a jokeQue um dia vai ser só uma piada
A poorly told storyUma história mal contada
I guess growing up is just like thatAcho que crescer é mesmo assim
I just thought with youSó pensei que contigo
It’d be like in the booksIa ser como nos livros
We’d end up together in the endÍamos ficar juntos no fim
But life has other plans for meMas a vida tem outros planos pra mim

I’ve lost countJá perdi a conta
Of the lies I made up just to avoid youDo que inventei só pra te evitar
But I’ve been going in circlesMas andei às voltas
Stuck in the same placeSem sair do mesmo lugar

My friends can’t take it anymoreOs meus amigos já não podem mais ouvir
Hearing the same old stories I tell non-stopAs velhas histórias que eu conto sem parar
I think I’ve even learned to pretendAcho até que já aprendi a fingir
To make you believe itpra te fazer acreditar

That one day it’ll just be a jokeQue um dia vai ser só uma piada
A poorly told storyUma história mal contada
I guess growing up is just like thatAcho que crescer é mesmo assim
I just thought with youSó pensei que contigo
It’d be like in the booksIa ser como nos livros
We’d end up together in the endÍamos ficar juntos no fim
But life has other plans for meMas a vida tem outros planos pra mim

And no matter how much time passesE passe o tempo que passar
No matter what I make upInvente eu o que inventar
I change things aroundMudo as coisas de lugar
But I can’t change youMas não te mudo a ti
Go and come back if you canVai e volta se puderes
The world is yours if you want itO mundo é teu se o quiseres
But I wish you wanted meMas queria que me quisesses

One day it’ll just be a jokeUm dia vai ser só uma piada
A poorly told storyUma história mal contada
I guess growing up is just like thatAcho que crescer é mesmo assim

I just thought with youSó pensei que contigo
It’d be like in the booksIa ser como nos livros
We’d end up together in the endÍamos ficar juntos no fim
One day it’ll just be a jokeUm dia vai ser só uma piada
A poorly told storyUma história mal contada
I guess growing up is just like thatAcho que crescer é mesmo assim

I just thought with youSó pensei que contigo
It’d be like in the booksIa ser como nos livros
We’d end up together in the endÍamos ficar juntos no fim
But life has other plans for meMas a vida tem outros planos pra mim