Wasteland

Terre désolée

Wasteland

J'étais une terre stérileI was a barren land
Des fissures dans le solCracks in the ground
Criant pour la pluie avec des mains videsScreaming for rain with empty hands

C'était ton plan maîtreWas it your master plan
De me mener iciTo lead me here
Apprendre à chercher et m'apprendre à avoir soif à nouveauLearn how to search and teach me to thirst again

Dieu, peux-tu ouvrirGod can you open
Ouvrir le ciel et le laisser pleurerOpen up the sky and let it cry
Dieu, peux-tu ouvrir, ouvrir mes yeux pour voir la lumièreGod can you open, open up my eyes to see the light

Y a-t-il de l'espoirIs there any hope
Y a-t-il de l'espoirIs there any hope
Dans cette terre désoléeIn the wasteland
Y a-t-il de l'espoirIs there any hope
Y a-t-il de l'espoirIs there there any hope
Dans les terres désoléesIn the wastelands

Tu étais un ruisseau du désertYou were a desert stream
Quand la chaleur était si forte que j'étais poussé sur le côtéWhen the heat was so high I was pressed to the side
Tu étais mon soulagementYou were my relief

Tu es une oasis de paixYou're an oasis of peace
Un abri avec de l'ombre pendant que je prie pour la pluieA shelter with shade while I'm praying for rain
Tu es toujours ce dont j'ai besoinYou're still what I need

Y a-t-il de l'espoirIs there any hope
Y a-t-il de l'espoirIs there there any hope
Dans cette terre désoléeIn the wasteland
(Dans cette terre désolée)(In the wasteland)
Y a-t-il de l'espoirIs there any hope
Y a-t-il de l'espoirIs there there any hope
Dans les terres désoléesIn the wastelands
(Dans les terres désolées)(In the wastelands)
Peux-tu construire un foyerCan you build a home
Peux-tu construire un foyerCan you build a home
Dans les terres hostilesIn the badlands
(Dans les terres hostiles)(In the badlands)
Peux-tu construire un foyerCan you build a home
Peux-tu construire un foyerCan you build a home
Dans les terres hostilesIn the badlands
(Dans les terres hostiles)(In the badlands)

Marchant dans la ville, transforme cet endroit en terre désoléeWalk-in through the city turn this place into a wasteland
Du feu sous mes pieds, je transforme cet endroit en terres sèchesFire on my feet I turn this place into the dry lands
Marchant sur la terre, faisant des étoiles avec le sable secWalking on the earth making stars from the dry sand
Transforme ces éléments en cette ville faite de mes mainsTurn these elements into this city made from my hands
Émergeant de rien, maman a marché pour que je puisse courir la pisteRising out from nothing momma walked so I could run the track
Montant sur un dragon fait de feu parce que je suis revenuRiding on a dragon made from fire 'cause I made it back

Revenu, doublé tout mon fric puis effacé les pilesMade it back double all my paper then erase the stacks
Laisse mon héritage sur cette terre, tu te souviendras de çaLeave my legacy up on this earth you'll remember that

Fixé sur des images, transforme cette image en infiniFixated on images turn that image to infinite
Fais exploser le monde, rends-le illimitéBlast the world make it limitless
Me limiter, tu ne peux pas me limiterLimit me you can't limit this
Universellement, tu devrais voir que tu ne peux pas me limiterUniversally you should see you can't limit me
T'as essayé de me noyer, mais je brille au fond de la merTried to drown me under but I glow deep inside the sea

Crée une ligne différente de l'esprit dans le mienCraft a different line from mind in mine
Vole si haut, tu vas toucher un autre cielFly to high you gon touch another sky
Côté aveugle, tourne un œil aveugleBlind side turn a blind eye
Frappe ton côté aveugle depuis le bon côtéHit your blind side from the right side
Si je marche lentement, je vais le ramasserIf I walk slow I'ma pick it up
Je vais graver mon âme dans la chronologieI'm etch my soul into the timeline
Je vais choquer les étoiles, je vais fendre les nuagesI'ma shock the stars I'ma split the clouds
Je vais l'amener comme un courant de maréeI'ma bring it in like a riptide

Quand je n'ai plus d'options, cette fois j'en ai uneWhen I'm out of all my options this time I got one
Un petit texto au Seigneur très hautOne lil text to the lord most high
Qui ils pensent qu'ils arrêtentWho they think they stoppin'
Essaye d'arrêter ce flow, tu ne pourrais pas le toucherTry to stop this flow you couldn't touch it
Qui tu penses bloquerWho you think you blockin'
Trop rapide, j'ai Dieu sur mon tableau de bordWay too fast got God up on my dash
Qui ils pensent chronométrerWho they think they clockin'

Je n'ai plus d'options, cherchant une promesseI'm all out of options looking for promise
(Qui ils pensent chronométrer)(Who the think the clockin')
Les terres hostiles si désespérées m'avaient pris en otageThe badlands so hopeless had taken me hostage
(Qui ils pensent chronométrer)(Who the think the clockin')
Quand tu tournes en rond à la recherche d'un abriWhen you're running in circles looking for shelter
Attendant le printemps et détestant l'hiverWaiting for springtime and hating the winter
(Qui ils pensent chronométrer)(Who the think the clockin')
Ramassant des morceaux, croyant en mieuxPicking up pieces believing for better
Tes miracles viennent parfois dans le désertYour miracles come sometimes in the desert
Parfois dans le désertSometimes in the desert

Tu n'es pas seulYou are not alone
Tu n'es pas seulYou are not alone
Dans les terres désoléesIn the wastelands
Tu n'es pas seulYou are not alone
Tu n'es pas seulYou are not alone
Dans cette terre désoléeIn the wasteland