Cuido de Mim

Cuido de Mí

Cuido de Mim

Dejé la ventana abiertaEu deixei a janela aberta
Para ver si salía discretamente el airePara ver se saía discreto o ar
Que se escapó por mi cabezaQue fugiu pela minha cabeça
Cuando dejé de respirarQuando deixei de respirar
Porque cuando salimos rápidoPorque quando saímos depressa
La duda, por más que se desvanezcaA dúvida por mais que esmoreça
Nos encuentra en cualquier lugarEncontra-nos em qualquer lugar

Y no sabía que era ayerE eu não sabia que era ontem
El día de nuestra conversaciónO dia da nossa conversa
Vine aquí a decirte que me interesaVim aqui dizer-te que me interessa
Todo lo que parezca estar cerca de tiTudo o que estar perto de ti pareça
Quiero quedarme, pase lo que paseQuero ficar não importa o que aconteça
Para que siempre sigas de donde vienePara seguires sempre de onde vem
Esa voz que solo tú escuchas bienEssa voz que só tu ouves bem
Y que te trajo hasta aquí y también a míE te trouxe até aqui e me trouxe a mim também
Es por ella que hoy me siento bienÉ por ela que hoje me sinto bem

Porque cuido de míPorque eu cuido de mim
Fíjate si cuidas de tiVê lá se cuidas de ti
Solo podremos estar juntos si también está claro para tiSó vamos conseguir estar se também for para ti claro
Que lo importante es que cuides de tiQue interessa é que cuides de ti
Porque cuido de míPorque eu cuido de mim
Fíjate si cuidas de tiVê lá se cuidas de ti
Solo podremos estar juntos si también está claro para tiSó vamos conseguir estar se também for para ti claro
Que lo importante es que cuides de tiQue interessa é que cuides de ti

Veo todo, escucho todo, te doy todo y sobre todoEu vejo tudo, ouço tudo, eu dou-te tudo e sobretudo
Ya no espero que algo cambieEu já não estou à espera que algo mude
Sé dónde está todo lo que me ayudaEu sei onde está tudo o que me ajuda
Vine aquí sin actitudEu vim aqui já sem uma atitude
Estoy en la carrera entre este y otro mundo dondeEstou na corrida entre este e um outro mundo onde
Quizás me sienta más distante, pero sin embargoTalvez, me sinta, mais distante, mas no entanto
Cerca de todoPerto de tudo

Vine a hablarte de relativizar la altitudEu vim falar-te de relativizar a altitude
De no dejar que la extremidad sea el estado de ánimoDe não deixares a extremidade ser o mood
Quizás haya una medianía que te ayudeTalvez haja uma medianidade que te ajude
A construir en la vida un lugar más seguroA construíres na vida um lugar mais seguro
Dije, vamos a intentarlo, estaré atentaEu disse, vamos tentar, eu vou estar, atenta
Cada uno hace su parteCada um faz a sua parte
Pero ven a inventar tu espacioMas vem inventar o teu espaço
Verás que te sentirás bien en todas partesVais ver que ficas bem em toda a parte

Porque cuido de míPorque eu cuido de mim
Fíjate si cuidas de tiVê lá se cuidas de ti
Solo podremos estar juntos si también está claro para tiSó vamos conseguir estar se também for para ti claro
Que lo importante es que cuides de tiQue interessa é que cuides de ti
Porque cuido de míPorque eu cuido de mim
Fíjate si cuidas de tiVê lá se cuidas de ti
Solo podremos estar juntos si también está claro para tiSó vamos conseguir estar se também for para ti claro
Que lo importante es que cuides de tiQue interessa é que cuides de ti

Porque cuido de míPorque eu cuido de mim
Fíjate si cuidas de tiVê lá se cuidas de ti
Solo podremos estar juntos si también está claro para tiSó vamos conseguir estar se também for para ti claro
Que lo importante es que cuides de tiQue interessa é que cuides de ti