The Best Disco In Town

De Beste Disco In De Stad

The Best Disco In Town

Het is de beste disco in de stad, nummer één in disco geluidIt's the best disco in town, number one in disco sound
Het is de plek waar hippe mensen samenkomen, hey, heyIt's the place where hip people meet, hey, hey
Het is de beste disco in de stad, bump en boogie overalIt's the best disco in town, bump and boogie all around
Het is geen plek om stil te zitten, hey, heyIt's no place to sit in your seat, hey, hey

DJ's zijn daar de besten, je krijgt daar nooit rustDJ's are the best there, you'll never get a rest
Daar kun je het juiste meisje of de juiste jongen ontmoetenThere, you may meet the right girl or guy
Als ze de juiste groove draaien, maakt je lichaam de volgende bewegingWhen they play the right groove your body makes the next move
Kom op de dansvloer en laat je meevoeren, de muziek kan je hoog brengenGet up on the floor and get down to see that the music can take you high

Het is de beste disco in de stad, funky muziek, pound for poundIt's the best disco in town, funky music pound for pound
Doe mee met de menigte, kom op dans en zing, hey, heyJoin the crowd, come on dance and sing, hey, hey
Het is de beste disco in de stad, mensen komen van heinde en verreIt's the best disco in town, people come from miles around
Het is de plek om je eigen ding te doen, hey, heyIt's the place to do your own thing, hey, hey

Mensen kleden zich daar het best, de muziek is daar het bestPeople dress the best there, the music is the best there
Het zijn de allerbeste geluiden, zo chiqueThey're the very best sounds, so high class
Als je een verzoek doet, zal de DJ zijn best doenIf you make a request, the DJ will do his best
Om je favoriete nummer te draaien, zodat jij of je schatje het verleden vasthoudtTo lay down your favorite song so you or baby hold on the past

Het hitgeluid van Motown, het hitgeluid van MotownThe hit sound of Motown, the hit sound of Motown
Ik ben daar omdat we van muziek houden, ik hou van muziekI'll be there 'cause we love music, I love music
Elke soort muziek, slechte liefde was goede liefdeAny kind of music, bad love was good love
De huidige geluiden van Musique, de enige manier waarop we feesten is als je hebtThe now sounds of Musique, the only way we party is when you got
Je hebt me waar je me wilt hebben, je hebt me waar je me wilt hebbenYou got me where you want me, you've got me where you want me

Het is de beste disco in de stad, nummer één in disco geluidIt's the best disco in town, number one in disco sound
Het is de plek waar hippe mensen samenkomen, hey, heyIt's the place where hip people meet, hey, hey
Het is de beste disco in de stad, bump en boogie overalIt's the best disco in town, bump and boogie all around
Het is geen plek om stil te zitten, hey, heyIt's no place to sit in your seat, hey, hey

DJ's zijn daar de besten, je krijgt daar nooit rustDJ's are the best there, you'll never get a rest there
Je kunt het juiste meisje of de juiste jongen ontmoetenYou may meet the right girl or guy
Als ze de juiste groove draaien, maakt je lichaam de volgende bewegingWhen they play the right groove your body makes the next move
Kom op de dansvloer en laat je meevoeren, de muziek kan je hoog brengenGet up on the floor and get down to see that the music can take you high
Ooh, dat is mijn schatje, ik hou van jou, schatOoh, that's my baby, I love to love you, baby
Ik hou van jou, schat, ooh, zo vind ik het fijnI love to love you, baby, ooh, that's the way I like it

Bop me, schat, bop me, schat, ze noemen me lady bopBop me, baby, bop me, baby, they call me lady bop
Lady bop, het is goed, ahLady bop, it's alright, ah
Hier komt de express, de expressHere comes the express, the express
Volez vous coucher avec moi, volez vous coucher avec moiVolez vous coucher avec moi, volez vous coucher avec moi

Wanneer je me maar wilt, liefde, romantische wereldAny time you want me, love, romantic world
Ik laat je niet in de steek, geef al mijn liefdeI won't let you down, give all my love

Het is de beste disco in de stad, funky pound for poundIt's the best disco in town, funky pound for pound
Doe mee met de menigte, kom op dans en zing, hey, heyJoin the crowd, come on dance and sing, hey, hey
Het is de beste disco in de stad, mensen komen van heinde en verreIt's the best disco in town, people come from miles around
Het is de plek om je eigen ding te doen, hey, heyIt's the place to do your own thing, hey, hey

Mensen kleden zich daar het best, de muziek is daar het bestPeople dress the best there, the music is the best there
Het zijn de allerbeste geluiden, zo chiqueThey're the very best sounds, so high class
Als je een verzoek doet, zal de DJ zijn best doenIf you make a request the DJ will do his best
Om je favoriete nummer te draaien, zodat jij of je schatje het verleden vasthoudtTo lay down your favorite song so you or baby hold on the past

Kom op de dansvloer en laat je meevoeren, de muziek kan je hoog brengenGet up on the floor and get down to see that the music can take you high