I'll Do My Best (For You Baby)

Je ferai de mon mieux (Pour toi bébé)

I'll Do My Best (For You Baby)

Oh bébé, tu es une douce choseOh baby, you're a sweet thing
Tu es la prunelle de mes yeux, tu es un rêve devenu réalitéYou're the apple of my eye, you're a dream come true
Je vais te donner tout mon amourGonna give you all my loving
Parce que personne au monde entier'Cause nobody in the whole world
Ne me fait sentir comme toiMakes me feel the way you do

Je t'aime tant maintenantI love you so now
Et je veux garder ton amourAnd I wanna keep your love
Je ne te laisserai pas partir maintenantWon't let you go now
Tu comptes tout pour moi, ouaisYou mean the world to me, yeah
Fais-moi confiance, bébé, je ne te décevrai jamaisTrust in me, baby, I'll never let you down

Je ferai de mon mieux pour toi, bébéI'll do my best for you, baby
Tu as l'amour dont j'ai besoinYou've got the love I need
Tant que tu dis que tu as besoin de moiLong as you say that you need me
Mon amour est garanti (je ferai de mon mieux)My love is guaranteed (I'll do my best)
Je ferai de mon mieux pour toi, bébéI'll do my best for you, baby
Je te montrerai un amour si vraiShow you a love so true
Tant que tu dis que tu ne me quitteras jamaisLong as you say you'll never leave me
Je ferai de mon mieux pour toi (oui, je le ferai)I'll do my best for you (yes, I will)

Mon gars, ton amour est un vrai trésorBoy, your love is such a treasure
Tu me donnes vraiment du plaisir quand tu me tiens fortAs you really give me pleasure when you hold me tight
Je promets tout mon amour pour toujoursI pledge all my love forever
Tu me respectes en tant que femmeYou respect me as a lady
Et tu me traites toujours bienAnd you always treat me right

Je ne te ferai jamais de malI'll never hurt you
Je ne veux pas perdre ton amourI don't wanna lose your love
Je ne t'abandonnerai jamaisNever desert you
Je serais fou de te quitterI'll be a fool to leave you
Fais confiance à mon amour, je ne te décevrai jamais, jamaisTrust in my loving, I'll never, ever let you down
Je ferai de mon mieuxI'll do my be-est

Je ferai de mon mieux pour toi, bébé (tu as l'amour)I'll do my best for you, baby (you've got the love)
Tu as l'amour dont j'ai besoin (tant que tu dis)You've got the love I need (long as you say)
Tant que tu dis que tu as besoin de moiLong as you say that you need me
Mon amour est garanti (je ferai de mon mieux)My love is guaranteed (I'll do my be-est)
Je ferai de mon mieux pour toi, bébé (je te montrerai de l'amour)I'll do my best for you, baby (I'll show you love)
Je te montrerai un amour si vrai, je te montrerai de l'amour (ouais, ouais)Show you a love so true, I'll show you love (yeah, yeah)
Tant que tu dis que tu ne me quitteras jamais (je ferai de mon mieux)Long as you say you'll never leave me (I'll do my be-est)
Je ferai de mon mieux pour toiI'll do my best for you

Tu as l'amourYou've got the love

Je ferai de mon mieux pour toi, bébé (je ferai de mon mieux pour toi, bébé)I'll do my best for you, baby (do my best for you, baby)
Tu as l'amour dont j'ai besoin, tu as l'amourYou've got the love I need, you've got the love
(Tu as l'amour)(You've got the love)
Tant que tu dis que tu as besoin de moi (dis que tu as besoin de moi)Long as you say that you need me (say that you need me)
Mon amour est garantiMy love is guaranteed

Je t'aime tant maintenantI love you so now
Et je veux garder ton amourAnd I wanna keep your love
Je ne te laisserai pas partir maintenantWon't let you go now
Tu comptes tout pour moi, ouais-eahYou mean the world to me, yeah-eah
Fais-moi confiance, bébé, je ne te décevrai jamais, oh, non-oTrust in me, baby, I'll never let you down, oh, no-o

Je ferai de mon mieux pour toi, bébé (je ferai de mon mieux)I'll do my best for you, baby (I'll do my be-est)
Tu as l'amour dont j'ai besoin, tu as l'amourYou've got the love I need, you've got the love
Tant que tu dis que tu as besoin de moi (dis que tu as besoin de moi)Long as you say that you need me (say that you need me)
Mon amour est garanti (mon amour est garanti)My love is guaranteed (my love is guaranteed)
Je ferai de mon mieux pour toi, bébé (je ferai de mon mieux)I'll do my best for you, baby (I'll do my be-est)
Je te montrerai un amour si vrai, je te montrerai de l'amourShow you a love so true, I'll show you love
Tant que tu dis que tu ne me quitteras jamaisLong as you say you'll never leave me
(Bébé, continue de m'aimer)(Baby, keep on lovin' me)
Je ferai de mon mieux pour toi (je ferai de mon mieux pour toi)I'll do my best for you (I'll do my best for you)