Via de Intercom

Pelo Interfone

Ik bel je, niemand neemt opChamo por você, ninguém atende
Ineens gaat er een lichtje aanDe repente uma luz acende
Ze is er nietEla não está
Zegt de stem die uit de intercom komtMe diz a voz que vem do interfone
Ik weet niet of het gaat lukkenNão sei se vai chegar
Bel morgen terug, maar bel eerst evenVolte amanhã, mas antes telefone

Ze heeft me teleurgesteldEla me deixou desiludido
Ik weet niet meer of ik ga of blijfEu já não sei se eu vou ou se eu fico
Ik ga bellenEu vou telefonar
De telefoon blijft maar rinkelenO telefone toca insistente
Nu is ze erAgora ela está
HalloAlô
Ik moet je persoonlijk sprekenPreciso falar com você pessoalmente

Ik wil je niet vasthoudenNão quero te prender
Maar ik kan je niet verliezenMas não posso te perder
Dit is een dilemma dat zelfs de film niet kan oplossenEsse é um dilema que nem o cinema sabe resolver
Ja ja ja jaIê iê iê iê

Mijn hart houdt het niet meer volO meu coração já não aguenta
Het klopt hard en bijna kapotBate forte e quase arrebenta
Ik probeer het te verbergenEu tento disfarçar
Ze kijkt me een beetje nonchalant aanEla me olha meio displicente
De dag zal komenO dia vai chegar
Het is weer een nacht minder voor onsÉ uma noite a menos para a gente
Een nacht minderUma noite a menos
Minder een nachtMenos uma noite
Minder een nachtMenos uma noite
Minder een nachtMenos uma noite
Het is weer een nacht minder voor onsÉ uma noite ao menos para a gente
Nog een nacht minderMais uma noite ao menos
Nog een nacht minderMais uma noite ao menos
Nog een nacht minderMais uma noite ao menos