Onde Que Eu Errei?

¿Dónde me equivoqué?

Onde Que Eu Errei?

Esparcí semillas tatuadasEspalhei sementes tatuadas
Con tu nombre por mi jardínCom o seu nome pelo meu jardim
Soñando, algún día, recoger flores con tu rostroSonhando, um belo dia, colher flôres com seu rosto
Directamente desde tus pies para míDireto dos seus pés prá mim

Pero la tinta de esta imagen coloridaMas só que a tinta dessa imagem colorida
Manipulada, fue perdiendo el colorManipulada, foi perdendo a côr
Triste y saboteada por la mafia del destinoTriste e sabotada pela máfia do destino
En el momento de pintar un gran amorNa hora de pintar um grande amor

(Dime ahora)(Me diga agora)
Hey, hey, hey, hey... ¿dónde me equivoqué?Hey, hey, hey, hey... onde que eu errei?
No lo sé (hey, hey, hey)... ¿dónde me equivoqué?Eu não sei (hey, hey, hey)... onde que eu errei?
(Dime)(Me diga)
Hey, hey, hey ¿dónde me equivoqué?Hey, hey, hey onde que eu errei?
No lo sé (hey, hey) dónde fue que me equivoqué...Eu não sei (hey, hey) onde foi que eu errei...
Solo quería amarte...Só queria amar você...

Ya fui tu rastro luminoso por el espacioJá fui seu rastro luminoso pelo espaço
Un cuerpo ardiente detrás de un incendioUm corpo ardente atrás de um fogaréu
Chispa solitaria que encontró felicidadCentelha solitária que encontrou felicidade
Pegada a ti en el cieloGrudada com você no céu

Y las paredes transparentes del universoE as paredes transparentes do universo
Que escucharon el sonido de nuestro amor brillarQue ouviram o som do nosso amor brilhar
No creyeron que la mujer de esa luzNão acreditaram que a mulher daquela luz
Ahora decidió abandonarmeAgora resolveu me abandonar