O Nome do Amor

El Nombre del Amor

O Nome do Amor

Una vez fue una estrella apasionada por el verbo amarUma vez era uma estrela apaixonada pelo verbo amar
Tiene una historia un poco sin trama, una historia un poco sin hacheTem uma estória meio sem enredo, uma estória meio sem agá
Ella roba la escena, ella hace cineEla me rouba a cena, ela faz cinema
Vive a la luz del reflectorVive à luz do refletor
Siempre tiene razón, siempre tiene problemas todo en nombre del amorSempre tem razão, sempre tem problemas tudo em nome do amor

Todo en nombre del amor, nenaTudo em nome do amor, baby
En nombre del amorEm nome do amor
El nombre del amorO nome do amor

Sinceramente quiero un día volver a verla, quiero verla revelarseSinceramente quero um dia revê-la, quero ver ela se revelar
Ella brilla, brilla, es una estrellaEla brilha, brilha, ela é uma estrela
Pero solo sabe iluminarseMas só sabe se iluminar
Cambiaba mi nombre, rompía mi teléfonoEla trocou o meu nome, quebrou meu telefone
Dejaba mi tv sin colorDeixou minha tv sem cor
Siempre distraída, siempre en la ondaSempre destraída, sempre na batida
Todo en nombre del amorTudo em nome do amor

Todo en nombre del amor, nenaTudo em nome do amor, baby
En nombre del amorEm nome do amor
El nombre del amorO nome do amor

Siempre está buscando un nuevo comienzoEstá sempre afim de um novo começo
El comienzo de un nuevo finalO começo de um novo fim
Dice que el amor es cosa del momentoDiz que o amor é coisa de momento
En este momento no es asíNo momento não é bem assim
La vida no tiene hora, solo tiene una salidaA vida não tem hora, só tem uma saída
Y ve a donde sea que vayasE va aonde você for
Todo se va en la despedidaTudo vai embora na despedida
Todo en nombre del amorTudo em nome do amor

Todo en nombre del amor, nenaTudo em nome do amor, baby
En nombre del amorEm nome do amor
El nombre del amorO nome do amor