Aruba (feat. Jeon)

Aruba (feat. Jeon)

Aruba (feat. Jeon)

Zoon van een kapiteinSonjo di un capitan
Verlies in de modder waar de golven groot zijnPerdi den lama cu ola nan grandi ta dal
Zonder voeten, van de eenzaamheid vol verlangen om te slapen maar blijf rechtopSin piedat, di e soledad yen gana di drumi pero keda lanta

Het begin van mijn plekE comienso di mi luga
Bescheiden zanger, met een mooi gezichtSanger humilde, cara pinta
Verstopt onder de grond als de lucht bewolkt isScondi bou di cueba ora shelu ta nubla
Zegen van de waterdrager voor de oogstBendicion di awasero pa e por coshecha

Oh Aruba, zoete aardeOo Aruba, dushi tera
Kijk waar ik opsta, kijk waar ik groeiDjis wak unda ma lanta, djis wak unda ma crese
Oh Aruba, zoete aardeOo Aruba, dushi tera
Kijk waar ik opsta, kijk waar ik groeiDjis wak unda ma lanta, djis wak unda ma crese

[Ritmo Real][Ritmo Real]
Waar het alleen maar omhoog gaat van boven naar benedenUnda solo ta sali Di pariba y baha banda pabou
Eenvoudig eiland waardeert de mensen die we goed noemen en trots zijnIsla humilde stima cu rumanan nos ta yama boneiro y corsow
Verkocht op de rode aarde, herinnerend aan de tijden van het meerBenta riba seroe Colorado, cordando di tempo nan di Lago
Met een mooi gezicht, als een indiaan, zijn we uit de modder gekomen en vergeten niet mijn broederCara pinta mane un indjan nos a bin di lama y no lubida e coy mi ruman

Het begin van mijn plekE comienso di mi luga
Bescheiden zanger, met een mooi gezichtSanger humilde, cara pinta
Verstopt onder de grond als de lucht bewolkt isScondi bou di cueba ora shelu ta nubla
Zegen van de waterdrager voor de oogstBendicion di awasero pa e por coshecha

Oh Aruba, zoete aardeOo Aruba, dushi tera
Kijk waar ik opsta, kijk waar ik groeiDjis wak unda ma lanta, djis wak unda ma crese
Oh Aruba, zoete aardeOo Aruba, dushi tera
Kijk waar ik opsta, kijk waar ik groeiDjis wak unda ma lanta, djis wak unda ma crese

Licht van het huis betaalt in oorlogstijd om te ontsnappen aan bommen die de aarde rakenLus di cas paga den tempo di guera pa scapa di bom cu paga den tera
Rubiano, ik respecteer mijn vlag, we zijn uit niets gekomen, alles is onze grensRubiano mi ta respeta mi bandera, nos a bin di nada tur cos tun frontera
Geen zorgen, we leven goed, als je passie hebt, hier is visieNo tin precupacion, nos ta biba bon, si bo tin passion aki tin vision
Blijf vragen aan God om zegen, bescherm mijn eiland tegen de vloekKeda pidi Dios manda bendicion, protega mi isla for di maldicion

Het begin van mijn plekE comienso di mi luga
Bescheiden zanger, met een mooi gezichtSanger humilde, cara pinta
Verstopt onder de grond als de lucht bewolkt isScondi bou di cueba ora shelu ta nubla
Zegen van de waterdrager voor de oogstBendicion di awasero pa e por coshecha

Oh Aruba, zoete aardeOo Aruba, dushi tera
Kijk waar ik opsta, kijk waar ik groeiDjis wak unda ma lanta, djis wak unda ma crese
Oh Aruba, zoete aardeOo Aruba, dushi tera
Kijk waar ik opsta, kijk waar ik groeiDjis wak unda ma lanta, djis wak unda ma crese

T-DrickT-Drick
Ritmo RealRitmo Real
Ja ja jaaaYa ya yaaa
JeonJeon
Ooo ooooo oooOoo ooooo ooo