Falsos Amigos

Amigos Falsos

Falsos Amigos

Todos quieren tomar lo que es míoTodos querem tomar aquilo que é meu
Mis amigos piensan en convertirmeMeus amigos pensam em me transformar
En famosas piezas de museoEm famosas peças de museu
Con la esperanza de que algún día puedan recordarmeCom a esperança de que um dia eles possam me relembrar
Y con mi muerteE com a minha morte
Todos ellos puedan ganar dineroTodos eles poderem um dinheiro faturar
Tú vives huyendo de tiVocê vive fugindo de si
Copiando a los demás y viviendo en el alcantarilladoCopiando os outros e vivendo no esgoto
Ahogándote en un charco de marfilSe afogando em uma poça de marfim
Hace poco ponía mi mano en el fuego por tiA pouco tempo eu colocava a minha mão no fogo por você
Pero ahora recuerdo que desde que nos conocimosMais agora eu lembro e desde que nos conhecemos
Tú vives para entretenermeVocê vive a me entreter

Pero olvídaloMais esqueça
Mi vida no vale un centavo de tu fantasíaMinha vida não vale um centavo da sua fantasia
Y para míE pra mim
Tu vida es una forma de extorsionar a tus amigos hasta el finalSua vida é uma forma de extorquir os seus amigos até o fim

Pero no entiendo porque siempre te ayudéMais eu não entendo pois eu sempre te ajudei
Durante toda tu vida estuve a tu ladoPor toda a sua vida eu estive do seu lado
Y tú siempre quieres maltratarmeE você vive sempre querendo me maltratar
Pero olvídalo porque mi vidaMais esqueça pois a minha vida
No será tan fácil de acabarNão vai ser tão fácil de se acabar

Pero olvídaloMais esqueça
Mi vida no vale un centavo de tu fantasíaMinha vida não vale um centavo da sua fantasia
Y para míE pra mim
Tu vida es una forma de extorsionar a tus amigos hasta el finalSua vida é uma forma de extorquir os seus amigos até o fim
Así que olvídaloEntão esqueça
OlvídameMe esqueça
Así que olvídaloEntão esqueça
OlvídameMe esqueça