Romantic Connection

Conexión Romántica

Romantic Connection

Realmente quería estar un poco más contigoHontou wa mou sukoshi issho ni itakatta
El camino de regreso a casa de las estrellas es demasiado cortoMijikasugiru yo hoshi no kaerimichi

Tu espalda sonriente me dice adiósEgao no senaka ga jaa ne te o futteru
Tu rostro tranquilo es muy amargoHeiki na kao ga totemo nikurashii

Quiero decir 'te quiero mucho'Suki yo daisuki da tte itteshimaitai
No necesito un mañana, detengamos el tiempo ahoraAsu nado iranai ima toki o tomete

No es que quiera muchas cosasTatta hitori no hito ga hoshii dake
Solo quiero a esa persona especialOoku o nozonderu wake ja nai no

Pero creo que si no estás, no está bienDakedo anata de nakucha dame to omou
Dios, ¿será que soy egoísta?Kamisama watashi wa katte deshou ka

Si cuando despierte, estás allíMe ga sameta toki moshi soko ni itekuretara
Ya no deseo nada másMou nozomu koto wa nani mo nai no ni

Aunque te bese de repenteFui ni kuchizukete mo anata wa kitto ne
Seguro que siempre me devolverásItsumodoori watashi o kaesu no ne

Aunque estemos separados, el amor está bienHanareteitatte ai wa daijoubu
No, me siento derrotada por la tristezaIie sabishisa ni makesou ni naru no yo

No necesito un mañana, detengamos el tiempo ahoraAsu nado iranai ima toki o tomete
Ahora, sumérgete en este romanceIma kono romance ni tobikondekite