Pollution / Disclaimer

Contaminación / Descargo de responsabilidad

Pollution / Disclaimer

Este trabajo no es para lo que fui hechoThis toil's not what I'm made for
Mi cabeza ya no está tan llenaHead's not so full anymore
La carga no era tan difícil de llevarThe load was not so hard to carry
La falta de eso me llevó a mis rodillasA lack thereof brought me to my knees
Probaste mi madurezYou tested my maturity
La manzana me muerdeThe apple takes bites out of me
Quiero ver una peleaI want to see a fight
Quiero ver una peleaI want to see a fight
Quiero luchar contra este sol ponienteI want to fight this setting sun
Pero tomó demasiados meses aprender que los soles no pueden ser vencidosBut it took far too many months to learn that suns can't be outdone
Quemarán tu piel, incluso los bonitosThey'll burn your skin off even the pretty ones
Pero solo son bonitos debido a la contaminaciónBut they're only pretty due to pollution
¿Qué es la belleza si lo que la crea es malo?What is beauty if what creates it is bad
Estoy completamente aquí pero completamente tristeI'm fully here but fully sad
Quiero cantar pero solo para agregar a todos los sonidos que se vuelven monótonos antes de mucho tiempoI want to sing but just to add to all the sounds that turn monotonous before long
Y eres igual que ellosAnd you're just like them
Los árboles resisten las tormentas pero no asumas que no les gustaría caerThe trees withstand the storms but don't assume they wouldn't like to fall
Creo que sería agradable quedarme dormido y saber que no soy todo tuyoI think it would be nice to fall asleep and know that I'm not all yours
No soy todo tuyoI'm not all yours
Bueno, hay mucho por ahí aún por verWell there is plenty out there still to see
Y no era necesario que te quedaras conmigoAnd you were not required to stay with me
Y no hay otro como tú, pero está bien porque hay miles como yoAnd there's no other like you but that's okay because there's billions like me
Fuiste una perfección muy difícil pero prefiero la mediocridad fácilYou were very difficult perfection but I prefer easy mediocrity

Creo que sé más con cada etapa que pasoI think I know more with each stage I pass through
Y creo que me gusta la idea de no verteAnd I think I like the thought of not seeing you
Estoy despierto en el suelo, la oscuridad calma mis ojosI'm awake in the ground the darkness soothes my eyes
Y escucho palas cavando y arruinando el ambienteAnd I hear shovels digging and killing the mood
Pero ¿qué más puedo hacer?But what more can I do
No tengo más que algunas noches llenas de diversión y algunas canciones populares y una chica que es mi tipoI've got no more than some nights full of fun and some popular songs and a girl that's my type
Además de muchas más que no están enamoradas de mí, sino de la música que escriboPlus a lot more who aren't in love with me but in love with the music I write
Eso significa algo, ¿verdad?That means something, right?
Bueno, dicen que síWell they say it does
Tan pronto como las palabras salen de mi boca, crean un revueloSoon as the words leave my mouth they create a buzz
Tan pronto como el tono sale de mi voz, empiezo a intentar sonar como si fuera un rapero realSoon as the tone leaves my voice I start trying to sound like I'm an actual rapper
Nunca pretendí serloI never claimed to be
Y honestamente, nunca te prometí nadaAnd honestly, I never promised you anything
No hago esto para satisfacer a los fanáticosI don't do this for the sake of satisfying the fans
Y aunque es agradable saber que hice la canción que los hace bailarAnd while it's nice to know I made the song that's making them dance
Encuentro necesario decir algunas cosas de antemano:I find it necessary that I say some things in advance:

Esto comenzó como un intento de llamar la atención de un exThis started out as a vie for attention from an ex
Y soy más creativo cuando estoy hecho un desastre emocionalAnd I'm the most creative when I'm an emotional wreck
Cada canción feliz que he escrito terminó bastante malEvery happy song I've written ended up pretty bad
Y es difícil sonreír cuando solo aplauden si estás tristeAnd it's hard to smile when they only cheer if you're sad
Nunca te prometí un género o una canción bailableI never promised you a genre or a dance-able song
Nunca prometí que esta no se alargaría demasiadoI never promised that this one wouldn't go on for too long
Y no me importa si escuchanAnd I don't care if they listen
O no lo harán o lo haránThey either won't or they will
Pero llevo hablando solo dos minutos y aún estás escuchandoBut I've been just talking for two minutes and you're listening still