Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 65

Where Shall I Sleep

Ritual Steel

Letra

¿Dónde Dormiré?

Where Shall I Sleep

Cada noche salgo de mi ataúdEvery night I climb out of my coffin
No encuentro verdadero descansoI can find no real rest
Desde que robaron mi cuerpo de mi tumba abiertaSince they stole my body from my open grave
Mientras ningún corazón latía en mi pechoWhile no heart was beating within my chest
Pesadillas me persiguen, directo desde el infiernoNightmares haunt me, straight out of hell
Porque sé que soy un monstruoFor I know I'm a monster
Tiro de la cuerda para escuchar el sonido de la campanaI pull the rope to hear the sound of the bell
Padrino, devuélveme el sueño que una vez tuveGodfather gimme back the sleep I once had

Vienen, vienenThey're coming, they're coming
Vienen a tomar el controlComing to take control
Viuda negra y el cazador de brujasBlack widow and the witchfinder general
Vienen a deleitarse con mi almaComing to feast on my soul

Vago por horas y horasI roam around for hours and hours
Pero me escondo de la luz del díaBut I hide away from the daylight
Nadie debe verme como soy ahoraNobody shall see me like I am now
No soy una vista realmente deliciosaNot a really delicious sight

Sé que me descompongo, ¿por qué sigo corriendo?I know that I decay why do I still run
¿Es para encontrar el paso a mi descanso eterno?Is it to find the passage to my eternal rest
Maldigo a mi creador por lo que me he convertidoI curse my maker for what I have become
Obligado a caminar y caminar, incluso después de mi último alientoBound to walk on and on, even after my last breath

Vienen, vienenThey're coming, they're coming
Vienen a tomar el controlComing to take control
Viuda negra y el cazador de brujasBlack widow and the witchfinder general
Vienen a deleitarse con mi almaComing to feast on my soul

¿Dónde dormiré ahora?Where shall I sleep now?
Llévenme de vuelta a mi tumbaTake me back to my grave
Anhelo mi sueño eternoI long for my eternal sleep
No quiero ser esclavo de la vidaDon't want to be life's slave

Me rindo a los reanimadoresI surrender to the re-animators
Vuelvo a mi jaulaI return to my cage
Pero aún suplico ser liberado de los vivosBut still I beg to be set free from the living
El telón final ha caído en mi escenarioThe final curtain has been dropped on my stage
¿Por qué no pueden dejarme en mi sueño eterno?Why can't they let me stay in my eternal sleep?
Un dolor sobrenatural llena mi cabezaUnearthly pain fills my head
Abro la boca para gritar y llorarI open my mouth to yell and weep
Un llamado a las armas para el ejército de los muertos vivientesA call to arms for the army of the living dead

Vienen, todos los compañeros cadáveresThey're coming, all fellow corpses
Para liberar mi alma ardienteTo free my burning soul
Desmembran a los bastardos que ultrajaron mi cuerpoThey dismember the bastards who molested my corpse
Y me devuelven al agujeroAnd take me back to the hole

¿Dónde dormiré ahora?Where shall I sleep now?
Llévenme de vuelta a mi tumbaTake me back to my grave
Anhelo mi sueño eternoI long for my eternal sleep
No quiero ser esclavo de la vidaDon't want to be life's slave


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ritual Steel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección