Nascer Outra Vez

Opnieuw Geboren Worden

Nascer Outra Vez

Er is iets seniels aan mijHá algo de senil em mim
Dat me niet meer laat herinnerenQue já não me deixa lembrar
Hoe lang geleden was het eindeHá quanto tempo foi o fim
Of ik ooit ben begonnenOu se cheguei a começar

Maar ik weet dat het altijd zo is geweestMas sei que foi sempre assim
Meer ogen dan buikMais olhos que barriga
Meer slaap dan vermoeidheidMais sono que fadiga
Er is altijd tijd om te stoppenHá sempre um tempo para parar
Te weten of het de moeite waard isSaber se vale a pena
Of ik blijf of verander de scèneOu fico ou mudo a cena

Het is gewoon tellen tot drieÉ só contar até três
(1, 2, 3, Ik ga opnieuw geboren worden)(1, 2, 3, Vou nascer outra vez)
De ogen sluitenFechar os olhos
(1, 2, 3, Ik ga opnieuw geboren worden)(1, 2, 3, Vou nascer outra vez)
Diep ademhalenRespirar bem fundo
(1, 2, 3, Ik ga opnieuw geboren worden)(1, 2, 3, Vou nascer outra vez)
Opnieuw beginnenComeçar de novo
(1, 2, 3, Ik ga opnieuw geboren worden)(1, 2, 3, Vou nascer outra vez)

Het was nooit een goede keuzeNunca foi boa escolha
Te wachten om te zienFicar à espera para ver
Hoeveel we ook lijdenPor mais que a gente sofra
Op een dag zullen we stervenUm dia havemos de morrer

Maar ik weet dat het altijd zo is geweestMas sei que foi sempre assim
Meer keel dan wilMais garganta que vontade
Meer onzin dan waarheidMais treta que verdade
Er is altijd tijd om na te denkenHá sempre tempo p’ra pensar
Iets te veranderenMudar alguma coisa
Of ik slaap of ik breek de boelOu durmo ou parto a loiça

Het is gewoon tellen tot drieÉ só contar até três
(1, 2, 3, Ik ga opnieuw geboren worden)(1, 2, 3, Vou nascer outra vez)
De ogen sluitenFechar os olhos
(1, 2, 3, Ik ga opnieuw geboren worden)(1, 2, 3, Vou nascer outra vez)
Diep ademhalenRespirar bem fundo
(1, 2, 3, Ik ga opnieuw geboren worden)(1, 2, 3, Vou nascer outra vez)
Opnieuw beginnenComeçar de novo
(1, 2, 3, Ik ga opnieuw geboren worden)(1, 2, 3, Vou nascer outra vez)