The Trigram (Clepsydrama Of The Hanged Gertrude)

El Trigrama (Clepsidrama de la Colgada Gertrude)

The Trigram (Clepsydrama Of The Hanged Gertrude)

El silencio azotado vivió y respiró sobre los árbolesThe whipped silence lived and breathed stilt over trees
Una niebla izquierda lente por mano invisible malvadaA left mist lens by invisible hand evil
Pieza nocturna hacia adelante de la luna que recuperó rodillasForward nightpiece of moon that recovered knees
Por el congelamiento de los amantes hacia la habitación iluminada por velasBy the lovers freeze towards the candlelight room

Un venía en rueA cometh in rue
(madera voyeur)(voyeur wood)
Mientras el terror brama aviva marcas en la cornucopia del inconscienteAs terror bellows stoke brands in cornucopia of unconscious
Neo mesías de la aflicciónNeo messiah of woe
Renacido en sangreReborn in blood
Vomitosis de feVomitosis of faith
Strelitzia crecióStrelitzia grew
(bajo plenilunio reza)(under plenilune pray)
Para atrapar del suelo sus pasos porque ella ha obsesionado su miradaTo snare from ground her steps 'cause she has obsessed his gaze
Sin que la Muerte sepa holgazanearNot Death knowing laze
Bisturí llantoBistoury wale
La escisión final para hacerThe final schism to make

Terrón maldito enClod cursed in
Molde ecuménicoMould ecumenical
Matriz de dolorPain matrix
Absenta en fecalixAbsinth in fecalix

"...Sin vicios para novicios...""...No vices for novices..."

Bien,Well,
El balmoral rasgado colgabaTorn balmoral hung down
Sobre el tronco podrido, el viejoOver rotten trunk, the old
Abad yacía aún libidinosoAbbot still lay libidinous
Bajo la sombra de su vestidoUnder shade of her gown
Dos veces había pecado yTwice had sinned and
En el vicio se apropió de la vidaIn vice he purloined life
De una joven novicia ingenuaOf a young naive novice
Un engaño a la purezaA deceit to the pureness
Marcas purpúreas tumefactas adornabanTumid purply marks adorned
Como gargantilla su gargantaAs neckband her throat
Se consagró al cuernoShe consecrated to the horned
Un arcadiagrama de bortAn arcadiagram of bort

Una voluntad talardente transgredió en un deleite fatalentA talardent will trespassed in fatalent thrill
Pero el bosque nadir escondió al guardián del horrible barranco profundoBut nadir wood hid horrid clough warder deep
De un cadáver nunca encontrado, la Abadesa había inducido a matarOf a never-found corpse, Abbess had induced to kill
A caballo, seduciendo asedio para plantar con el diablo su semillaAstride, seducing siege to plant with devil her seed

Alma caníbalCannibal soul
Asesinato de muñecaMurder of doll
(inter cambiando corazón casto por un siglo dado)(exchanging heart chaste for a century given)
Sello de pactoCovenant seal
Tratado de necrogamiaNecrogamy treat
Destino conventualConventombed fate
Llamas sinódicasSynodious flames
Bajo el nombre de JezabelUnder Jezebel name
(una conventidad malvada de un antiguo trigrama)(a conventity wicked from an ancient trigram)
En campanario de reloj para derramarOn dial belfry to shed
Linfático zodiacal triánguloTriad zodiacal lymph
Ella libertina ninfa atemporalShe libertine timeless nymph

"...Por doble culpa"...Per duplicem noxam
Esta sangre derramoHanc sanguinem fundo
Ofrenda a los inmortalesImmortalibus hostia
Renuevo mi pactoMeum pactum renovo
Cenáculo de vidaCenaculum vitae
Oráculo de muerteOraculum mortis
Culto maligno rechazadoMalo cultum reiectum
Del código escrito..."Ab codice scripto..."

En la noche de alineación de estrellas Ella pronunció fórmula en la tercera campanaIn the night of stars alignment She uttered formula at third bell
Para rebautizarse a sí misma otra vez y esculpir un falso ábside clericalTo rechristen her-self another once and carve apse clerical sham
La misa catolicantrópica negra atrajo a los inquisidores a la celda clericalMass catholycantropic black drew the inquisitors to cleric cell
Pero estos lo desvelaron colgado por la larga trenza roja de la noviciaBut those unveiled him hanged by the long red novice tress

Así se completó su ritual de sacrificioThis way was completed her ritual slaying

Bajo sus pies un trigrama pintadoUnder his feet a painted trigram
En las cúspides de las cuales tres acrónimos encabezabanAt the cusps of which three acronyms headed
Virgo Escorpio Géminis astralVirgo Scorpio Gemini astral
Castidad Impureza SeducciónCastitas Turpitudo Seductio

Un nombre y un lugar: "Abeljez-Campanaria"A name and a place: "Abeljez-Campanaria"
Como el cadáver desnudo reveló este mensaje cortado en la pielAs the cadaver naked revealed this message skin-cut
Así suben al campanario, a Ella en calvario para maldecirSo they climb to dial, Her in calvaria to damn

"...Ahora a la interdicta sagrada"...Nunc sacram interdictam
Pero pronto a la AbadesaSed mox Abbatissam
Colgada al mediodía..."Suspensam meridie..."